1 SAMUEL 17:38 - Khasi CL Bible (BSI)

³⁸ U ai ïa ka jingkieng atiar ha u Dabid ban phong; ïa ka tupia rnong u buh ha ka khlieh jong u Dabid, bad ïa ka jingphong atiar la pynkup ha u.

KA BAIBL

³⁸ Bad u Saul u la pynphong ha u Dabid ïa ki jingkieng atiar jong u, bad u la buh ïa ka jingïada khlieh rnong ha ka khlieh jong u, bad u la pynphong ha u da ka jingphong nar.

1 SAMUEL 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMAÏAH 46:4

Teh jin ha ki kulai jong phi bad shong halor jong ki! Ïeng ryntih bad phong ïa ki jingda khlieh jong phi! Pynnep ïa ki sum jong phi! Kieng ïa ka atiar jong phi!’

1 SAMUEL 17:37

U Trai uba la pyllait im ïa nga na ki sing bad na ki dngiem; un pyllait im ïa nga na une u Philistia.” “To kata,” u Saul u jubab. “Khie leit, bad U Trai un long ryngkat bad me.”

1 SAMUEL 17:39

U Dabid u bsuh ïa ka waitlam u Saul ha kata ka jingkieng atiar bad u pyrshang ban ïaid, hynrei um lah, namar ba um ju mlien ban phong ïa kita. “Ngam lah ban leit ïaleh ryngkat bad kine,” u ong ïa u Saul. “Ngam ju mlien ïa ki.” Kumta u loit noh ïa ki baroh.

1 SAMUEL 18:4

U law ïa ka jaiñkup ba u phong bad u ai ïa ka ha u Dabid, ryngkat bad ka jingkieng atiar jong u bad ruh ïa ka waitlam, ka ryntieh, bad u panpoh jong u.