1 SAMUEL 14:40 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴⁰ Nangta u Saul u ong ha ki, “Phi baroh ïeng hangtai, u Jonathan bad nga ngin ïeng hangne.” “Leh ïa kano kano kaba phi pyrkhat kaba bha tam,” ki jubab.

KA BAIBL

⁴⁰ U te u la ong ha ki Israel baroh, “To long ma phi ha kawei ka liang, te ma nga bad u Jonathan u khun jong nga ngin ïalong ha kawei pat ka liang.” Bad kita ki briew ki la ong ha u Saul, “To leh katba me ibit.”

1 SAMUEL 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:15

“Ho-oid, Syiem Kynrad,” ki la jubab. “Ngi la kloi ban leh kat ïa kaba phi ong.”

1 SAMUEL 1:23

U Elkanah u la ong ha ka, “Leh katba phi sngewbit; sah ha ïing haduh ba phin da pyniehnoh buiñ ïa u. Bad to U Trai un pynurlong ïa ka jingkular jong phi.” Kumta ka Hannah ka shong ha ïing bad ka sumar ïa la u khun bad ïai bsa ïai pjiah ïa u.

1 SAMUEL 14:36

U Saul u ong ha ki rangbah jong u, “Ïa ngin leit hiar bad tur ïaleh ïa ki Philistia mynmiet, ngin lute ïa ki haduh ban da kynjat shai, bad ngin pynïap lut ïa ki baroh.” “Leh ïa kaei kaba phi pyrkhat kaba bha tam,” ki jubab. Hynrei u lyngdoh u ong, “To ngin da kylli shuwa na U Blei.”

1 SAMUEL 14:39

Nga kular ha U Trai uba im, uba ai ha ki Israel ka jingjop, ba uta uba la leh un shah pynïap, wat la u dei u Jonathan u khun jong nga.” Hynrei ym don uwei ruh uba ong ei ei.

1 SAMUEL 14:41

U Saul u ong ha U Trai, U Blei ki Israel, “A Trai, balei mem shym jubab ïa nga mynta ka sngi? Ko Trai, U Blei ki Israel to jubab ïa nga da ki mawkyntang. Lada ka dei ka pop jong u Jonathan ne ka jong nga, to jubab da u Urim; hynrei lada ka dei ka jong ki Israel ki briew jong me, jubab da u Thummim.” Ka jubab ka kdew ïa u Jonathan bad u Saul; bad u paidbah u lait.

1 SAMUEL 14:7

U samla u jubab, “Ïa kano kano kaba phi kwah ban leh, nga don lem bad phi.”