1 SAMUEL 14:39 - Khasi CL Bible (BSI)

³⁹ Nga kular ha U Trai uba im, uba ai ha ki Israel ka jingjop, ba uta uba la leh un shah pynïap, wat la u dei u Jonathan u khun jong nga.” Hynrei ym don uwei ruh uba ong ei ei.

KA BAIBL

³⁹ Naba, katba im U Trai, uba pynim ïa ki Israel, la kane ka don wat ha u Jonathan u khun jong nga, da kaba ïap un ïap shisha.” Hynrei, na kita ki briew baroh ym shym don uwei uba la phai ktien ïa u.

1 SAMUEL 14:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 12:5

U Dabid u bitar lep ïa u riewspah bad u ong, “Nga smai ha U Trai uba im ba u briew uba la leh ïa kane u dei ban ïap!

2 SAMUEL 14:21

Hadien nangta u syiem u ong ha u Joab, “Nga la rai ban leh ïa kata kaba me kwah. Khie leit bad wad ïa u samla Absalom bad wan ïalam pat ïa u hangne.”

EKLESIASTIS 9:2

Kam don kano kano ka jingpher. Kajuh ka kupar ka wan ha uba hok bad ha uba bymman, ha uba bha bad ha uba sniew, ha kito kiba riewblei bad ha kito ki bymriewblei, ha kito kiba ai ki jingkñia bad ha kito ki bym ai. U briew babha um da ïapher eh na u nongpop; uta uba smai um ïapher eh na uta u bym smai.

1 SAMUEL 14:24

Ki Israel ki la tlot na ka jingthngan ha kata ka sngi, namar u Saul, da ka jingsmai kyntang, u la ai hukum: “Ka jingtim kan long ha uno uno uba bam kano kano ka jingbam mynta ka sngi ha shuwa ba ngan pynhiarkput ïa ki nongshun jong nga.” Kumta ym don uwei ruh na ki uba bam ei ei baroh shi sngi.

1 SAMUEL 14:40

Nangta u Saul u ong ha ki, “Phi baroh ïeng hangtai, u Jonathan bad nga ngin ïeng hangne.” “Leh ïa kano kano kaba phi pyrkhat kaba bha tam,” ki jubab.

1 SAMUEL 14:44

U Saul u ong ha u, “Ai ba U Blei un shoh ïap ïa nga lada yn ym pynïap ïa me!”

1 SAMUEL 19:6

U Saul u la sngewïahap ïa kaba u Jonathan u ong bad u smai ha ka Kyrteng U Trai ba un ym pynïap ïa u Dabid.

1 SAMUEL 20:31

Hato mem sngewthuh ba katba u Dabid u dang im, lano lano men ym ïoh long u syiem jong kane ka ri? Mynta hi to khie leit bad wallam ïa u shane — u dei ban ïap!”

1 SAMUEL 22:16

U syiem u ong, “Ahimelekh, ma me bad ki ba-ha-ïing ha-sem jong me baroh phi dei ban ïap.”

1 SAMUEL 28:10

Mynta u Saul u pynlong ka jingsmai kaba kyntang ha ka ha ka kyrteng U Trai, “Da U Trai uba im, nga kular ba phin ym shah pynshitom ei ei namar ba phi leh ïa kane,” u ong ha ka.