1 SAMUEL 14:12 - Khasi CL Bible (BSI)

¹² Nangta ki pyrta ïa u Jonathan bad ïa uta u samla, “Ale shane! Ngi don ei ei ban ong ïa phi!” U Jonathan u ong ïa uta u samla, “Bud ïa nga. U Trai u la ai ha ki Israel ka jingjop halor jong ki.”

KA BAIBL

¹² Bad kita ki briew kiba na kata ka karod ki la ïathuh ha u Jonathan bad ha uta uba rah ïa ki atiar jong u, bad ki la ong, “Wan kiew artet sha ngi, te ngin pyni ei ei ha phi.” Bad u Jonathan u la ong ha la u nongrah atiar, “Ale, bud ïa nga artet: namar U Trai u la aiti noh ïa ki ha ka kti ki Israel.”

1 SAMUEL 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 24:42

“Haba nga la wan sha ka pukri mynta ka sngi, nga la duwai, ‘A Trai, U Blei jong u kynrad jong nga u Abraham, sngewbha ai ka jingjop ha nga ha kaei ba nga leh.

JENESIS 24:48

Nga la dem khohsiew bad mane ïa U Trai. Nga ïaroh ïa U Trai, U Blei jong u kynrad jong nga u Abraham, uba la ïalam beit ïa nga sha u kur u jait jong u kynrad jong nga, ha kaba nga la shem ïa ka khun jong u na ka bynta u khun jong u kynrad jong nga.

2 SAMUEL 5:24

Haba me ïohsngew ïa ka jingsawa ka jingïaid halor ki kliar dieng, te tur ïaleh ïa ki namar ngan ïaid ha shuwa jong me ban jop ïa ka kynhun shipai jong ki Philistia.”

2 SYIEM 14:8

Nangta u Amasaïah u phah ïa ki nonglamktien sha u Jehoash u syiem ka Israel, u kob ïa u ban ïaleh.

NONGBISHAR 4:14

Nangta ka Deborah ka ong ïa u Barak, “Khie leit! U Trai u ïalam ïa me! Ha kane ka sngi u la ai ha me ka jingjop halor u Sisera.” Kumta u Barak u la leit arsut na u Lum Tabor lem bad ki shiphew hajar ngut ki rangbah jong u.

NONGBISHAR 7:14

U paralok jong u, u phai ktien, “Ka dei ka waitlam jong u nong Israel, u Gideon u khun jong u Joash! Kam mut da kumwei pat! U Blei u la ai ha u ka jingjop halor ki Midian bad ïa ka kynhun shipai jong ngi baroh.”

NONGBISHAR 7:15

Haba u Gideon u ïohsngew shaphang ka jingphohsniew jong uta u briew bad ba ka mut kumno, u dem khohsiew khrup bad u mane ïa U Trai. Nangta u leit phai pat sha ka jaka sher dara ki Israel, bad u ong, “Khie joit! U Trai u ai ha phi ka jingjop halor ka kynhun shipai jong ki Midian!”

NONGBISHAR 9:54

Mar kumta, u khot kyrkieh ïa u samla uba bah ïa ki atiar ïaleh jong u, bad u hukum ïa u, “Sei ïa la ka waitlam bad pynïap ïa nga. Ngam kwah ba yn ong ba ka kynthei ka la pynïap ïa nga.” Kumta u samla u dung lyngba ïa u, bad u la ïap.

1 SAMUEL 14:10

Hynrei lada ki ong ba ngin leit sha ki, te ngin leit, namar kata kan long ka dak ba U Trai u la ai ha ngi ka jingjop halor jong ki.”

1 SAMUEL 14:13

U Jonathan u kiew shajrong na ka khim da kaba par da ki kti bad khohsiew, bad u samla u la bud ïa u. U Jonathan u la tur ïaleh ïa ki Philistia bad u pynkyllon ïa ki, bad u samla u la pynïap ïa ki.