యోహాను 1:42 - Konda: కొండ బాసదు నెగ్గి కబ్రు42 వెహ్తండ్రె వన్నిఙ్ యేసు డగ్రు తతాన్. యేసు సిమోనుఙ్ సుడ్ఃజి, “నీను యోహాను మరిసి ఆతి సిమొను. నీను కేప ఇజి కూకె ఆనిలె”, ఇజి వెహ్తాన్. (గ్రీకు బాసదు అయా మాట పేతురు ఇజి రాస్త మనాద్. దని అర్దం ఇన్నిక ఇహిఙ సటు ఇజి). အခန်းကိုကြည့်ပါ။ମାପୁରୁଦି ସତ୍ ବାକ୍ୟ ପୁନି ନିୟମ୍42 ୱାନ୍ ୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜିସୁ ଲାକ୍ତୁ ତାତାନ୍ । ଜିସୁ ପିତର୍ ତରିନ୍ ସୁଡ଼ୁଜି ଇର୍ଆନ୍, “ନିନ୍ ସିମୋନ୍ ଜୋହନତି ମାରିସି । ନିନ୍ କେପା ଦର୍ତାନ୍ ୱେଙ୍ଗ୍ଁନି ଅନୁବାଦ କିତିଙ୍ଗ୍ ତେନି ଅର୍ତ କାଲୁ ।” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
యా పన్నెండు మణిసిర్ ఎయెర్ ఎయెర్ ఇహిఙ సీమోను (యేసు వన్నిఙ్ పేతురు ఇని పేరు సితాన్) జెబెదయ మరిసిర్ యాకోబు, వన్ని తంబెర్సి యోహాను ఇనికార్ (యేసు వరిఙ్ బొయనర్గసున్ ఇని పేరు సిత్తాన్. దన్ని అర్దం ఇనిక ఇహిఙ దీడ్ఃజినికార్ ఇజి) అంద్రెయ, పిలిప్ప, బర్తొలొమయ, మత్తయి, తోమా, అల్పయ మరిసి యాకోబు, తద్దయి, యుదయ దేసెంవందిఙ్ ఉసారాజిని సీమోను, యేసుఙ్ యూదురు అతికారిఙ కీదు ఒపజెప్నికానాతి ఇస్కరియోతు యూద.
వీరు ఎయెర్ ఇహిఙ, పేతురు ఇజి వాండ్రు పేరు ఇడ్తి సిమొను, వన్ని తంబెర్సి ఆతి ఆంద్రెయ, యాకోబు, యోహాను, పిలిపు, బర్తలొమాయి, మత్తాయి, తోమా, అల్పాయి మరిసి ఆతి యాకోబు, యూదయ దేసెం వందిఙ్ ఉసార్ ఆజిని సిమోను, యాకోబుఙ్ మరిసి ఆతి యూద, ఇస్కరియొతు యూద. యా ఇస్కరియొతు యుదనె, వెన్కా యేసుఙ్ యూదురు అతికారిఙ కీదు ఒపజెప్తికాన్.
నిటకొహి లెకెండ్ మని పెరి పెద్దెల్ఙు ఆతి యాకోబు, పేతురు, యోహాను ఇనికార్ దేవుణు నఙి యా పెరి పణి ఒపజెప్త మనాన్ ఇజి నెస్తివలె బర్నబెఙ్ని నఙి వరి వెట జత కూడ్ఃజి పణి కినికార్ ఇజి ఉండ్రి గుర్తు లెకెండ్ మా కికు వరి వెట కలప్తార్. మాపు యూదురు ఆఇ వరి నడిఃమి సువార్త వెహ్తెఙ్ ఇజి వారు యూదురు నడిఃమి సువార్త వెహ్తెఙ్ ఒప్పుకొటార్.