Sofonías 2:6 - Li Santil hu

⁶ Li tenamit li cuan chire li palau ta̱pimokꞌ ut ta̱sukꞌi̱k chokꞌ xnaꞌajeb xul. Aran teꞌxchꞌutub ribeb laj ilol xul ut aran teꞌxqꞌue xnaꞌajeb li carner, chan li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

⁶ Li na'ajej wank chire li palaw taakanaaq cho'q pach'aya': aran te'xch'utub' rib' eb' laj k'aak'alehom ketomq, aran te'tz'apmanq eb' li karneer”, chan li Qaawa'.

Sofonías 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 25:5

La̱in tinsukꞌisi le̱ naꞌaj Rabá chokꞌ xnaꞌajeb li ni̱nki xul camello. Ut tinsukꞌisi lix naꞌajeb laj Amón chokꞌ xnaꞌajeb li carner. Ut riqꞌuin aꞌan la̱ex te̱qꞌue retal nak la̱in li Ka̱cuaꞌ Dios.

Isaías 17:2

Eb li tenamit li cuanqueb Aroer teꞌcana̱k chi ma̱cꞌaꞌ chic cristian. Eb li carner teꞌcuaꞌak aran ut ma̱ ani ta̱seꞌbesi̱nk reheb saꞌ li naꞌajej aꞌan.

Isaías 5:17

Eb li carner teꞌcuaꞌak saꞌ li tenamit jucꞌbil. Ut eb li jalaneb xtenamit teꞌcua̱nk saꞌ lix naꞌajeb li biom li ac juqꞌuinbil.

Isaías 7:25

Incꞌaꞌ chic tixtrabaji li chꞌochꞌ riqꞌuin asaron joꞌ queꞌxba̱nu junxil xban nak cꞌajoꞌ li qꞌuix ut li pim li ta̱cua̱nk aran. Aran ta̱qꞌuema̱nk li cuacax ut li carner, chan.

Jeremías 33:12

Li nimajcual Dios quixye: Saꞌ chixjunil li naꞌajej aꞌin li ma̱cꞌaꞌ nayoꞌla chi saꞌ anakcuan, chi moco cristian chi moco xul, ta̱cua̱nk cuiꞌchic li pachꞌayaꞌ li teꞌxqꞌue cuiꞌ chi cuaꞌac lix queto̱mkeb laj ilol xul.