Proverbios 27:27 - Li Santil hu

²⁷ Ut eb la̱ chiba̱t nabal li leche teꞌxqꞌue re ta̱chꞌolani a̱cuib la̱at, joꞌ ajcuiꞌ la̱ cualal a̱cꞌajol, joꞌqueb ajcuiꞌ chixjunileb li nequeꞌtrabajic saꞌ la̱ cuochoch.

Q'eqchi Bible

²⁷ ut taawanq naab'al xya'al xtu' eb' laachib'aat re naq taach'oolani aawib' laa'at jo' ajwi' laajunkab'lal ut chixjunileb' laj k'anjel chawu.

Proverbios 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 6:33

Li cꞌaꞌru li te̱sicꞌ xbe̱n cua, aꞌan lix nimajcual cuanquilal li Dios ut lix ti̱quilal, ut chixjunil li cꞌaꞌak re ru aꞌin talajqꞌuehekꞌ e̱re chokꞌ xtzꞌakob.

Proverbios 27:26

Eb la̱ cocꞌ carner teꞌxqꞌue li lana re nak naru ta̱yi̱b la̱ cuakꞌ. Ut naru ajcuiꞌ nacacꞌayi eb la̱ cocꞌ chiba̱t re nak ta̱cua̱nk a̱tumin re xlokꞌbal la̱ chꞌochꞌ.

Proverbios 28:1

Eb li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb nequeꞌe̱lelic usta ma̱ ani yo̱ chi a̱lina̱nc reheb. Abanan eb li ti̱queb xchꞌo̱l incꞌaꞌ nequeꞌxucuac. Cꞌojcꞌo̱queb ban xchꞌo̱l. Chanchaneb li cakcoj.

Proverbios 6:8

Abanan chiru li sakꞌehil nequeꞌxsicꞌ lix tzacae̱mk nak yo̱ li kꞌoloc ut nequeꞌxchꞌutub re teꞌxxoc.