Proverbios 26:6 - Li Santil hu

⁶ Li ani tixtakla junak ma̱cꞌaꞌ xnaꞌleb chixba̱nunquil lix taklanquil, aꞌan yo̱ chixqꞌuebal rib saꞌ chꞌaꞌajquilal.

Q'eqchi Bible

⁶ Wi taataqla junaq esil chirix li maak'a' xna'leb', a'an chanchan naq xaset laawoq ut xasik' aach'a'ajkilal.

Proverbios 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 25:13

Kꞌaxal lokꞌ li cha̱bil takl chokꞌ re li ani nataklan re. Naxqꞌue xsahil xchꞌo̱l lix patrón. Chanchan xquehal li sakbach chiru li cutan tik ru.

Proverbios 10:26

Junak mo̱s incꞌaꞌ naraj trabajic, ra tixcꞌul lix patrón riqꞌuin. Chanchan nak narahoꞌ li ruch re xban li vinagre malaj ut chanchan xrahil li sib na-oc saꞌ xnakꞌ ru.

Proverbios 13:17

Junak aj yehol esil incꞌaꞌ us xnaꞌleb naxqꞌue chꞌaꞌajquilal. Abanan junak aj yehol esil cha̱bil xnaꞌleb naxqꞌue usilal.

Números 13:31

Abanan eb li cui̱nk li queꞌcuulac chak chi qꞌuehoc etal rochben laj Caleb queꞌxye: —La̱o incꞌaꞌ naru toxic chi pletic riqꞌuineb li tenamit aꞌan xban nak eb aꞌan kꞌaxal cauheb rib chiku la̱o, chanqueb.

Proverbios 26:5

Tento nak ta̱nau xsumenquil li ma̱cꞌaꞌ xnaꞌleb re nak incꞌaꞌ yo̱k xcꞌoxlanquil nak cuan xnaꞌleb.

Proverbios 26:7

Li ye̱k rok ma̱cꞌaꞌ aj e nak cuan li rok xban nak incꞌaꞌ nacꞌanjelac chiru. Joꞌcan ajcuiꞌ li incꞌaꞌ naxtau xnaꞌleb. Ma̱cꞌaꞌ aj e nak tixye li cha̱bil naꞌleb.