Proverbios 20:13 - Li Santil hu

¹³ Me̱numsi li cutan chi cua̱rc xban nak naru texcana̱k saꞌ nebaꞌil. Aj-ajak ban e̱ru chi cꞌanjelac re nak cua̱nk nabal le̱ tzacae̱mk.

Q'eqchi Bible

¹³ Mixik aach'ool chi wark, re naq ink'a' tatneb'a'o'q; k'e b'an aach'ool chi k'anjelak, ut taawanq aatzekemq.

Proverbios 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 19:15

Li ani incꞌaꞌ nacuulac chiru trabajic, junes cua̱rc naraj. Ut li ani incꞌaꞌ nacꞌanjelac, naxcuy xtzꞌocajic xban nak ma̱cꞌaꞌ xcua.

Romanos 12:11

Qꞌuehomak e̱chꞌo̱l chi cꞌanjelac chiru li Ka̱cuaꞌ. Mexcꞌanjelac chi yal minbil e̱ru. Chexcꞌanjelak ban chiru li Ka̱cuaꞌ chi anchal e̱chꞌo̱l.

Proverbios 12:11

Li ani naxqꞌue xchꞌo̱l chi a̱uc ta̱cua̱nk nabal lix tzacae̱mk. Abanan li ani nequeꞌxic xchꞌo̱l chirix li ma̱cꞌaꞌ na-oc cuiꞌ ma̱cꞌaꞌeb xnaꞌleb.

Proverbios 10:4

Li ani cau nacꞌanjelac cuan xbiomal. Ut li ani incꞌaꞌ nacꞌanjelac junelic nebaꞌ.

Proverbios 13:4

Li incꞌaꞌ nacuulac chiru trabajic yal naxrahi ru li cꞌaꞌak re ru ut incꞌaꞌ naxtau. Abanan li ani natrabajic nacuan cꞌaꞌru re.

2 Ts 3:10

Ut nak toj cuanco chak e̱riqꞌuin, xkajultica lix ya̱lal aꞌin che̱ru: li ani incꞌaꞌ naraj trabajic, incꞌaꞌ ta̱qꞌuehekꞌ xcua.

Romanos 13:11

Chikaba̱nu chixjunil aꞌin xban nak nakanau nak yo̱ chak chi nachꞌoc xkꞌehil nak ta̱tzꞌaklok ru li kacolbal nak tol-e̱lk cuiꞌchic li Jesucristo. Yoꞌon taxak cua̱nko xban nak yo̱ chak chi nachꞌoc lix cꞌulunic chiru nak copa̱ban chak la̱o.

Efesios 5:14

Nak ta̱cutanobresi̱k lix chꞌo̱leb cutan saken chic chanru nak cuanqueb. Joꞌcaꞌin tzꞌi̱banbil saꞌ li Santil Hu: Ajsi a̱cuu, la̱at li yo̱cat chi cua̱rc. Matcana chi camenak saꞌ la̱ ma̱c, ut li Cristo tixcutanobresi la̱ cꞌaꞌux. (Isa. 60:1)

Jonás 1:6

Ut li nataklan saꞌ li jucub co̱ cuan cuiꞌ laj Jonás ut quixye re: —Ut la̱at, ¿cꞌaꞌut nak yo̱cat chi cua̱rc? Cuaclin ut ya̱ba xcꞌabaꞌ la̱ Dios. Ma̱re chan nak aꞌan ta̱ril xtokꞌoba̱l ku ut toxtenkꞌa re nak incꞌaꞌ to-osokꞌ, chan.

1 Corintios 15:34

Checꞌoxla chi us li yo̱quex chixba̱nunquil ut mexma̱cob chic. Cuanqueb saꞌ e̱ya̱nk li toj ma̱jiꞌ nequeꞌxpa̱b li Dios. Re xcꞌutbal e̱xuta̱n nak ninye e̱re chi joꞌcaꞌin.

Proverbios 20:14

Laj lokꞌonel naxye: “Incꞌaꞌ us la̱ cꞌay.” Abanan nak ac x-el riqꞌuin laj cꞌay naxye nak us li xlokꞌ.

Proverbios 28:19

Li ani naxtrabaji chi us lix chꞌochꞌ ta̱cua̱nk xtzacae̱mk chi nabal. Abanan li ani nacuulac chiru cua̱nc saꞌ xya̱nkeb li incꞌaꞌ nequeꞌtrabajic, aꞌan ma̱cꞌaꞌ ta̱cua̱nk re.

Proverbios 31:15

Toj ma̱jiꞌ nasake̱u nak nacuacli. Naxqꞌueheb chi cuaꞌac li ralal xcꞌajol ut naxqꞌueheb ajcuiꞌ chi tzaca̱nc lix mo̱s ixk.