Proverbios 1:1 - Li Santil hu

¹ Aꞌan aꞌin li a̱tin li quixye laj Salomón, li ralal laj David li quicuan chokꞌ rey saꞌ li tenamit Israel.

Q'eqchi Bible

¹ A'an a'in xyehom laj Salomón, ralal laj David, awab'ej re Israel,

Proverbios 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 10:1

Aꞌaneb aꞌin li proverbios li quixye laj Salomón: Li alalbej li cuan xnaꞌleb naxqꞌue xsahil xchꞌo̱l lix naꞌ xyucuaꞌ. Abanan li alalbej li incꞌaꞌ naxtau xnaꞌleb naxqꞌue xrahil xchꞌo̱l lix naꞌ xyucuaꞌ.

1 Crónicas 22:9

Quixye ajcuiꞌ cue, “Ta̱yoꞌla̱k jun la̱ cualal incꞌaꞌ ta̱pletik. Ta̱cua̱nk ban saꞌ tuktu̱quil usilal. Ut la̱in tintenkꞌa̱nk re ut eb li xicꞌ nequeꞌiloc re incꞌaꞌ teꞌpletik riqꞌuin. Aj Salomón ta̱qꞌuehekꞌ chokꞌ xcꞌabaꞌ. Ut eb li xicꞌ nequeꞌiloc e̱re la̱ex aj Israel incꞌaꞌ teꞌpletik e̱riqꞌuin nak aꞌan cua̱nk chokꞌ rey.

Eclesiastés 1:1

Aꞌan aꞌin ra̱tin jun li cui̱nk naxnau a̱tinac chi us. Li cui̱nk aꞌan, aꞌan li ralal laj David, li quicuan chokꞌ rey aran Jerusalén.

Proverbios 25:1

Joꞌcan ajcuiꞌ li a̱tin aꞌin. Yebil xban li rey Salomón. Queꞌtzi̱ba̱c retalil xbaneb li cui̱nk li queꞌcꞌanjelac chiru laj Ezequías lix reyeb laj Judá.

1 Crónicas 28:5

Li Dios xqꞌue cue nabaleb li cualal. Ut saꞌ xya̱nkeb aꞌan quixsicꞌ ru laj Salomón re nak aꞌan chic ta̱oc chokꞌ xreyeb laj Israel lix tenamit li Dios.

1 Reyes 2:12

Chirix aꞌan, laj Salomón quicuan chokꞌ rey chokꞌ re̱kaj laj David lix yucuaꞌ. Xakxo saꞌ xnaꞌaj lix cuanquil ut quiniman xcuanquil.

Eclesiastés 12:9

La̱in ninnau a̱tinac chi cha̱bil ut cuan innaꞌleb. Quintzol cuib chi us ut quintzꞌil rix li naꞌleb. Ut quinqꞌueheb ajcuiꞌ xnaꞌleb li tenamit ut quinye saꞌ xxiqueb re nak teꞌxtau xya̱lal. Ut nabal li proverbios quintzꞌi̱ba.

1 Crónicas 29:28

Ac ti̱x chic chi us laj David nak quicam. Najt rok lix yuꞌam ut cuan xlokꞌal ut xbiomal. Ut aꞌ chic laj Salomón li ralal, aꞌan li qui-oc chokꞌ xreyeb laj Israel chokꞌ re̱kaj laj David.

San Juan 16:25

Chixjunil li cꞌaꞌak re ru aꞌin xinye e̱re saꞌ jaljo̱quil ru a̱tin. Abanan ta̱cuulak xkꞌehil nak incꞌaꞌ chic tinye e̱re chi jaljo ru. Tinye ban e̱re chi tzꞌakal riqꞌuin a̱tin incꞌaꞌ chꞌaꞌaj xtaubal ru ut tinchꞌolob che̱ru lix ya̱lal chirix lin Yucuaꞌ.

1 Reyes 5:12

Li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌue xnaꞌleb laj Salomón joꞌ quixyechiꞌi re. Li rey Salomón ut li rey Hiram queꞌxcꞌam ribeb saꞌ usilal ut queꞌxba̱nu li contrato chi ribileb rib.

1 Crónicas 29:23

Ut laj Salomón qui-oc chokꞌ rey saꞌ xbe̱neb lix tenamit li Dios chokꞌ re̱kaj laj David lix yucuaꞌ. Us na-el chiru chixjunil li naxba̱nu. Ut chixjunileb laj Israel queꞌxba̱nu li cꞌaꞌru quixye laj Salomón.

Proverbios 22:21

Aꞌin yo̱quin chixyebal e̱re re nak te̱nau xya̱lal ut re ajcuiꞌ nak te̱nau xsumenquil li cꞌaꞌru ta̱patzꞌekꞌ e̱re.