Números 7:85 - Li Santil hu

⁸⁵ Li junju̱nk chi ni̱nki plato yi̱banbil riqꞌuin plata numenak oxib libra ra̱lal li junju̱nk. Ut li junju̱nk chi ni̱nki secꞌ caꞌchꞌin ma̱ cuib libra ra̱lal. Chixjunil li yi̱banbil riqꞌuin plata numenak laje̱b roxcꞌa̱l libra ra̱lal. Lix bisbaleb, aꞌan joꞌ li bisleb cuan saꞌ li tabernáculo.

Q'eqchi Bible

⁸⁵ Li junjunq chi perpookil sek' a'an aj lajeetq xwuqk'aal (70) chi tumin. Li xtz'aq chixjunil li mayej a'in, a'an waqib' o'q'ob' (2,400), jo' chanru xtz'aq li xtumin li artal.

Números 7:85 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 29:7

Aꞌin xqꞌuial li queꞌxqꞌue re xyi̱banquil li templo: Oxib mil riqꞌuin cuakxakib ciento quintal riqꞌuin laje̱b roxcꞌa̱l quintal (3,850) li oro, ut laje̱b mil chi tumin oro. Queꞌxqꞌue ajcuiꞌ cuukub mil quintal riqꞌuin cuib ciento riqꞌuin oxcꞌa̱l (7,260) quintal li plata, ut oxlaju mil quintal riqꞌuin cuib ciento (13,200) quintal li kꞌan chꞌi̱chꞌ bronce, ut queꞌxqꞌue ajcuiꞌ cablaju xca̱cꞌa̱l mil quintal riqꞌuin cuakib ciento (72,600) quintal li cacuil chꞌi̱chꞌ hierro.

1 Crónicas 29:4

Tinqꞌue cuib mil riqꞌuin cuib ciento (2,200) quintal li tzꞌakal oro ut o̱b mil riqꞌuin oxcꞌa̱l (5,060) quintal li tzꞌakal plata li ac isinbil xtzꞌajnil. Aꞌan li ta̱cꞌanjelak re xletzbal chiru li tzꞌac saꞌ eb li cab.

1 Crónicas 22:14

Xinqꞌue inchꞌo̱l chixchꞌutubanquil li cꞌaꞌru ta̱cꞌanjelak re lix templo li Ka̱cuaꞌ. Cuakib xca̱cꞌa̱l mil (66,000) quintal li oro xinxoc joꞌ ajcuiꞌ cuakib ciento riqꞌuin oxcꞌa̱l mil (660,000) quintal li plata li ta̱cꞌanjelak re xyi̱banquil li templo. Ut cuan ajcuiꞌ nabal li hierro ut li bronce incꞌaꞌ naru xbisbal xban xqꞌuial. Cuan ajcuiꞌ li pec ut li cheꞌ, abanan tento nak ta̱chꞌutub xtzꞌakob.

San Mateo 14:8

Ut li xkaꞌal chi ac tacchiꞌinbil xban lix naꞌ, quixye re laj Herodes: —Qꞌue cue arin saꞌ plato lix jolom laj Juan laj Cubsihom Haꞌ, chan.

Números 7:84

Aꞌin xqꞌuial li mayej li queꞌxqꞌue eb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb laj Israel nak quikꞌaxtesi̱c chiru li Ka̱cuaꞌ li artal nak quiqꞌueheꞌ li aceite chiru: cablaju li ni̱nki plato yi̱banbil riqꞌuin plata, cablaju li ni̱nki secꞌ yi̱banbil riqꞌuin plata, ut cablaju li cuchara yi̱banbil riqꞌuin oro.

Números 7:86

Li cablaju chi cuchara oro nujenak riqꞌuin incienso numenak ca̱hib onzas ra̱lal li junju̱nk. Lix bisbaleb aꞌan joꞌ li bisleb cuan saꞌ li tabernáculo. Chixjunileb li cuchara yi̱banbil riqꞌuin oro numenak oxib libra ra̱laleb.