Números 5:24 - Li Santil hu

²⁴ Chirix aꞌan laj tij tixqꞌue re li ixk li haꞌ aꞌan re nak tixcꞌul raylal cui cuan xma̱c.

Q'eqchi Bible

²⁴ Ut tixk'e chi ruk' li ixq li k'ahil ha' re li majewank, ut chi jo'kan li k'ahil ha' re li majewank taa'ok rik'in.

Números 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 3:5

Li Ka̱cuaꞌ li nimajcual Dios quixye: —La̱in tincha̱lk chi rakoc a̱tin saꞌ e̱be̱n. La̱in tinyehok re nak cuan xma̱queb li nequeꞌtu̱lac, joꞌqueb ajcuiꞌ li nequeꞌmuxuc caxa̱r, joꞌqueb ajcuiꞌ li nequeꞌxpatzꞌ lin cꞌabaꞌ yal riqꞌuin ticꞌtiꞌ. Ut la̱in ajcuiꞌ tinyehok re nak cuan ajcuiꞌ xma̱queb li incꞌaꞌ nequeꞌxtoj chi tzꞌakal laj cꞌanjel, joꞌqueb ajcuiꞌ li nequeꞌrahobtesin reheb li xma̱lcaꞌan ut eb li nequeꞌrahobtesin reheb li ma̱cꞌaꞌ xnaꞌ xyucuaꞌ, joꞌqueb ajcuiꞌ li nequeꞌxba̱nu raylal reheb li jalaneb xtenamit, chi moco nequeꞌxxucua cuu la̱in, chan li Ka̱cuaꞌ li kꞌaxal nim xcuanquil.

Números 5:23

Ut laj tij tixtzꞌi̱ba retalil li raylal aꞌin ut chirix aꞌan tixchꞌaj li retalil li quixtzꞌi̱ba riqꞌuin li cꞌahil haꞌ.

Números 5:25

Ut laj tij tixchap li mayej cꞌaj li quixqꞌue li cui̱nk xban xcakal xchꞌo̱l, li cuan saꞌ rukꞌ li ixk. Tixtaksi chiru li Ka̱cuaꞌ ut tixcꞌam saꞌ li artal.