Números 5:19 - Li Santil hu

¹⁹ Laj tij tixye re li ixk nak tixba̱nu li juramento ut tixye re, “Cui incꞌaꞌ xamux ru la̱ sumlajic ma̱cꞌaꞌ ta̱cꞌul nak ta̱cuucꞌ li cꞌahil haꞌ aꞌin li nacꞌamoc chak raylal.

Q'eqchi Bible

¹⁹ Toja' naq laj tij tixpatz' sa' jurament re li ixq ut tixye re: «Wi ink'a' xwank junaq winq aawik'in, wi ink'a' xatmaakob'k chi moko xamux aawib' chalen naq wankat rik'in laab'eelom, maak'a' taak'ul xb'aan li ha' re li rahilal ut li majewank.

Números 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 7:2

Nak nasumla junak ixk junaj chic ru riqꞌuin lix be̱lom. Tzꞌi̱banbil saꞌ li chakꞌrab nak incꞌaꞌ chic naru nequeꞌxjach rib aꞌ yal joꞌ najtil yoꞌyo̱k li be̱lomej. Aban cui nacam li be̱lomej, li ca̱mc najachoc reheb ut li ixk nacana xjunes.

Números 5:12

—Ta̱ye reheb laj Israel chi joꞌcaꞌin. Ma̱re junak ixakilbej tixmux rib riqꞌuin junak cui̱nk ma̱cuaꞌ xbe̱lom.

San Mateo 26:63

Ut li Jesús ma̱ jun li a̱tin quixye. Ut li xyucuaꞌileb aj tij quixye cuiꞌchic re: —Saꞌ xcꞌabaꞌ li yoꞌyo̱quil Dios ta̱ye ke cui la̱at li Cristo, li Ralal li Dios.—

Números 5:18

Nak xakxo̱k chiru li Ka̱cuaꞌ li ixakilbej, laj tij tixjit li rismal xjolom li ixk ut tixqꞌue saꞌ rukꞌ caꞌchꞌinak li mayej cꞌaj li quixqꞌue li be̱lomej xban xcakal xchꞌo̱l. Ut laj tij tixchap saꞌ rukꞌ li cꞌahil haꞌ li nacꞌamoc chak raylal.

Números 5:28

Abanan cui li ixk incꞌaꞌ xmux ru lix sumlajic, ut ma̱cꞌaꞌ xma̱c, li haꞌ ma̱cꞌaꞌ tixba̱nu re. Ut ta̱ru̱k ta̱qꞌuiresi̱nk.