Números 4:31 - Li Santil hu

³¹ Aꞌan aꞌin li teꞌxba̱nu saꞌ li tabernáculo. Teꞌxcꞌam li tzꞌalam cheꞌ joꞌ ajcuiꞌ li cheꞌ li nacꞌanjelac re li tabernáculo ut li rokechal joꞌ ajcuiꞌ lix cꞌochleba̱l li naxakli cuiꞌ saꞌ xnaꞌajeb.

Q'eqchi Bible

³¹ A'an a'in li tento te'xk'am ut te'xb'aanu sa' li Loq'laj Na'ajej: te'xk'am eb' li tz'alamche', li tz'amb'a, eb' li oqech ut li neke'k'ochlaak wi';

Números 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 26:15

Ut riqꞌuin li cheꞌ acacia te̱yi̱b li tzꞌalam cheꞌ re ta̱oc chi xakxo.

Números 4:30

Ta̱cuajla chixjunileb li cui̱nk li cuan laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chihab reheb joꞌ eb ajcuiꞌ li ac numenakeb laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chihab toj ta̱cuulak laje̱b roxcꞌa̱l chihab. Aꞌaneb li teꞌoc chi cꞌanjelac saꞌ li tabernáculo.

Números 4:32

Ut teꞌxpako ajcuiꞌ li okech li nacuan chi xjun sutam li neba̱l rochbeneb li rok, li cheꞌ li nachapoc re saꞌ chꞌochꞌ lix cꞌa̱mal li tabernáculo, lix cꞌa̱mal ut chixjunil li nacꞌanjelac re xxakabanquil li tabernáculo. Ta̱ye re li junju̱nk chi cui̱nk cꞌaꞌru li tixpako.