Números 36:5 - Li Santil hu

⁵ Ut laj Moisés quixye reheb li cꞌaꞌru quiyeheꞌ re xban li Ka̱cuaꞌ. Quixye: —Yal li cꞌaꞌru yo̱queb chixyebal eb li ralal xcꞌajol laj José.

Q'eqchi Bible

⁵ Toja' naq laj Moisés kixye reheb' laj Israel, jo' chanru li xchaq'rab'inkil xb'aan li Qaawa': “Yaal li xe'xye li xteepalileb' li ralal xk'ajol laj José.

Números 36:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 27:7

—Ya̱l li yo̱queb chixyebal lix rabin laj Zelofehad. Ta̱qꞌue lix chꞌochꞌeb saꞌ xya̱nkeb li rechꞌalal lix yucuaꞌ. Qꞌue li chꞌochꞌ reheb li xcꞌul raj lix yucuaꞌeb.

Deuteronomio 5:28

Li Ka̱cuaꞌ quirabi li cꞌaꞌru xeye cue ut quixye cue, “La̱in xcuabi chixjunil li queꞌxye a̱cue eb li tenamit aꞌin. Us li cꞌaꞌru xeꞌxye.

Números 36:4

Ut saꞌ li chihab re sahil chꞌo̱lejil, nak ta̱qꞌuehekꞌ cuiꞌchic li chꞌochꞌ re li tzꞌakal aj e̱chal re, lix chꞌochꞌeb lix rabin laj Zelofehad ta̱kꞌaxo̱nk chi junaj cua saꞌ xcue̱nteb li jalan xte̱paleb li queꞌsumla cuiꞌ li ixk. Ut la̱o incꞌaꞌ chic ta̱ru̱k take̱chani li kachꞌochꞌ, chanqueb.

Números 36:6

Li Ka̱cuaꞌ xye nak eb lix rabin laj Zelofehad naru teꞌsumla̱k riqꞌuin li ani teꞌcuulak chiru, abanan tento nak li teꞌsumla̱k cuiꞌ xcomoneb lix te̱paleb lix yucuaꞌ.