Números 36:1 - Li Santil hu

¹ Eb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj Galaad queꞌco̱eb chi a̱tinac riqꞌuin laj Moisés. Laj Galaad, aꞌan li ralal laj Maquir. Laj Maquir, aꞌan li ralal laj Manasés ut laj Manasés, aꞌan li ralal laj José.

Q'eqchi Bible

¹ Sa' jun kutan li xjolomileb' li junqkab'al reheb' laj Galahad, ralal laj Makir, ralal laj Manasés, (a'an jun reheb' li xch'uutaleb' li ralal xk'ajol laj José) ke'wulak rik'in laj Moisés, ut chiruheb' li xjolomileb' laj Israel ke'xye:

Números 36:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 27:1

Saꞌ xya̱nkeb lix te̱pal li ralal xcꞌajol laj Manasés cuanqueb o̱b li ixk ri̱tzꞌineb rib. Eb li o̱b chi ixk aꞌin, aꞌaneb lix rabin laj Zelofehad. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb: lix Maala, lix Noa, lix Hogla, lix Milca ut lix Tirsa. Laj Zelofehad, aꞌan li ralal laj Hefer. Ut laj Hefer, aꞌan li ralal laj Galaad. Ut laj Galaad, aꞌan li ralal laj Maquir. Laj Maquir, aꞌan li ralal laj Manasés. Ut laj Manasés, aꞌan li ralal laj José.

Génesis 50:23

Chiru laj José queꞌyoꞌla lix cocꞌal laj Efraín, joꞌ ajcuiꞌ lix cocꞌal laj Maquir li ralal laj Manasés. Laj Maquir, aꞌan li ri laj José. Lix cocꞌal laj Maquir chanchan ajcuiꞌ ralal laj José nak narileb.

Números 27:2

Eb li o̱b chi ixk, li ri̱tzꞌineb rib, queꞌcuulac chiru li oqueba̱l re li tabernáculo ut queꞌxakli chiru laj Moisés, laj Eleazar laj tij, ut chiruheb li nequeꞌcꞌamoc be ut chiruheb ajcuiꞌ li chꞌutchꞌu̱queb aran ut queꞌxye reheb:

Números 27:7

—Ya̱l li yo̱queb chixyebal lix rabin laj Zelofehad. Ta̱qꞌue lix chꞌochꞌeb saꞌ xya̱nkeb li rechꞌalal lix yucuaꞌ. Qꞌue li chꞌochꞌ reheb li xcꞌul raj lix yucuaꞌeb.