Números 33:5 - Li Santil hu

⁵ Nak queꞌel Ramesés eb laj Israel queꞌco̱eb toj Sucot ut aran queꞌxyi̱b lix muheba̱leb.

Q'eqchi Bible

⁵ Eb' laj Israel ke'elk chaq Ramsés ut koxe'hilanq aran Sukot.

Números 33:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 12:37

Ut chixjunileb laj Israel queꞌel saꞌ li tenamit Ramesés ut queꞌco̱eb saꞌ li tenamit Sucot. Cuakib ciento mil (600,000) chi cui̱nk queꞌco̱eb chi rok. Eb li ixk joꞌ ajcuiꞌ eb li cocꞌal ma̱cꞌaꞌeb saꞌ ajl.

Números 33:6

Nak queꞌel Sucot, queꞌco̱eb toj Etam li cuan nachꞌ riqꞌuin li nuba̱l re li chaki chꞌochꞌ ut aran queꞌxyi̱b lix muheba̱leb.