Números 32:31 - Li Santil hu

³¹ Ut eb li ralal xcꞌajol laj Gad ut eb li ralal xcꞌajol laj Rubén queꞌxye: —La̱o laj cꞌanjel cha̱cuu. La̱o takaba̱nu joꞌ xye ke li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

³¹ Eb' li ralal xk'ajoleb' laj Gad ut eb' laj Rubén ke'chaq'ok ut ke'xye: “Li k'aru yeeb'il xb'aan li Qaawa' reheb' laj k'anjel chawu, a'an li tqab'aanu.

Números 32:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 32:30

Abanan cui incꞌaꞌ nequeꞌxic chi pletic e̱rochben, tento nak teꞌxcꞌul lix naꞌajeb aran Canaán e̱rochben la̱ex, chan.

Números 32:32

La̱o toxic chi pletic jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán aran Canaán joꞌ naxye ke li Ka̱cuaꞌ. Abanan li naꞌajej li tocua̱nk cuiꞌ, aꞌan li cuan saꞌ li pacꞌal aꞌin, saꞌ li oriente, chanqueb.

Deuteronomio 33:6

Laj Moisés quixye chirixeb li ralal xcꞌajol laj Rubén: Incꞌaꞌ teꞌsachekꞌ ruheb li ralal xcꞌajol laj Rubén. Cheꞌnabalokꞌ ban ut teꞌta̱mk.

Josué 1:16

Ut eb li ralal xcꞌajol laj Rubén, laj Gad ut laj Manasés queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re laj Josué: —Takaba̱nu chixjunil li cꞌaꞌru xaye ke. La̱o toxic bar toa̱takla cuiꞌ.