Números 31:49 - Li Santil hu

⁴⁹ Ut queꞌxye re: —Eb li nequeꞌcꞌanjelac cha̱cuu queꞌrajlaheb li kasolda̱d. Ut tzꞌakaleb nak queꞌsukꞌi. Ma̱ jun quisach chak.

Q'eqchi Bible

⁴⁹ ut ke'xye re laj Moisés: “Laa'o aj k'anjelo chawu, xqajlaheb' li winq li wankeb' rub'el qawankil, ut xqak'e reetal naq tz'aqaleb'; maajun xsachk chaq.

Números 31:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 18:9

Quixye chi joꞌcan re nak ta̱tzꞌaklok ru li quixye nak quitijoc: At inYucuaꞌ, ma̱ jun reheb li cakꞌaxtesiheb cue xsach chicuu.

Salmos 72:14

Aꞌan ta̱colok reheb chiru li raylal ut li ma̱usilal xban nak kꞌaxal lokꞌ lix yuꞌameb chiru.

Números 31:48

Chirix aꞌan eb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb li ju̱nk chꞌu̱tal li soldado li cuanqueb jun mil chi soldado ut eb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb li ju̱nk chꞌu̱tal li cuanqueb jun cien chi soldado, queꞌco̱eb riqꞌuin laj Moisés.

Números 31:50

Joꞌcan nak xkacꞌam chak li cꞌaꞌak re ru aꞌin re nak takaqꞌue li kamayej re li Ka̱cuaꞌ. Xkacꞌam li cꞌaꞌru yi̱banbil riqꞌuin oro, joꞌ li nequeꞌxqꞌue saꞌ xcux rukꞌ, li matkꞌab, ut li caꞌxic, joꞌ eb ajcuiꞌ li kꞌol. Takakꞌaxtesi re li Ka̱cuaꞌ re xtojbal rix li kayuꞌam, chanqueb.

Éxodo 30:12

—Nak ta̱cuajlaheb laj Israel chi xjunju̱nkaleb teꞌmayejak chicuu re xcolbal rix lix yuꞌameb re nak incꞌaꞌ teꞌca̱mk.