Números 31:27 - Li Santil hu

²⁷ Te̱jach li cꞌaꞌru quexoc saꞌ li ple̱t. Ut li jun jachal ta̱jeqꞌui̱k reheb li soldado li queꞌpletic. Ut li jun jachal chic ta̱jeqꞌui̱k reheb li jun chꞌol chic laj Israel.

Q'eqchi Bible

²⁷ Chirix a'an taajek'i jun yiijach reheb' li ke'yalok, ut li jun yiijach chik a'an rehaqeb' chixjunil li komonil.

Números 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 22:8

Ut quixye ajcuiꞌ reheb: —Ayukex saꞌ le̱ muheba̱l ut yalomak xsahil li biomal li xere̱chani riqꞌuineb li xicꞌ nequeꞌiloc ke. Nabaleb li queto̱mk, li plata, li oro, ut li bronce ut nabal li akꞌej re te̱jeqꞌui che̱rix la̱ex, joꞌ ajcuiꞌ chirixeb le̱ rech tenamitil, chan.

Salmos 68:12

—Xeꞌe̱lelic. Xeꞌe̱lelic lix reyeb rochbeneb lix soldados, chanqueb. Ut li queꞌxmakꞌ chak chiruheb lix xicꞌ nequeꞌiloc reheb, eb li ixk li queꞌcana saꞌ cab queꞌxjeqꞌui.

1 Samuel 30:4

Laj David ut eb li cuanqueb rochben queꞌxjap reheb chi ya̱bac. Ut incꞌaꞌ queꞌxcanab toj retal queꞌlub.

Números 31:26

—La̱at ut laj Eleazar laj tij e̱rochben chixjunileb li nequeꞌcꞌamoc be te̱rajlaheb chixjunileb li queꞌchapeꞌ ut queꞌcꞌameꞌ chi pre̱xil, joꞌ cristian joꞌ xul.

Salmos 68:13

Usta la̱ex xexcanaba̱c chi mukmu saꞌ cab e̱rochben le̱ rucꞌal, abanan chanchanakex jun li paloma. Nalemtzꞌun li xicꞌ joꞌ li plata ut li rix nalemtzꞌun joꞌ li oro.