Números 31:19 - Li Santil hu

¹⁹ Tento nak teꞌcana̱k chirix li naꞌajej li cuanqueb cuiꞌ li muheba̱l chiru cuukub cutan chixjunileb li queꞌcamsin, joꞌ eb ajcuiꞌ li queꞌchꞌeꞌoc re li camenak. Saꞌ li rox ut saꞌ li xcuuk li cutan tento nak teꞌxsantobresi ribeb, joꞌ eb ajcuiꞌ li tukꞌ ixk queꞌcꞌameꞌ chi pre̱xil.

Q'eqchi Bible

¹⁹ Ut chejunilex laa'ex li xexkamsink malaj xech'e' junaq kamenaq, kanaaqex chirixeb' li muheb'aal chiru wuqub' kutan. Ch'ajob'resiiq eerib' laa'ex jo'wi' eb' leepreex, sa' li rox ut sa' li xwuq li kutan.

Números 31:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 22:8

Abanan li Ka̱cuaꞌ quixye cue, “Nabal li ple̱t xaba̱nu ut nabal li camsi̱nc xaba̱nu saꞌ li ple̱t. Joꞌcan nak la̱at incꞌaꞌ naru ta̱yi̱b lin templo”, chan cue.

Números 31:18

Caꞌaj cuiꞌ eb li xkaꞌal li incꞌaꞌ cuanjenakeb riqꞌuin cui̱nk, aꞌan incꞌaꞌ teꞌcamsi̱k.

Números 31:20

Tento nak te̱santobresi ajcuiꞌ chixjunil li tꞌicr ut li cꞌaꞌak re ru yi̱banbil riqꞌuin tzꞌu̱m, ut li rix li chiba̱t joꞌ ajcuiꞌ li yi̱banbil riqꞌuin cheꞌ, chan.