Números 31:18 - Li Santil hu

¹⁸ Caꞌaj cuiꞌ eb li xkaꞌal li incꞌaꞌ cuanjenakeb riqꞌuin cui̱nk, aꞌan incꞌaꞌ teꞌcamsi̱k.

Q'eqchi Bible

¹⁸ Ab'an meekamsiheb' li tuq'ixq li toj maji' neke'wank rik'in winq. A'aneb' te'kanaaq cho'q eere.

Números 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 14:2

Eb li jalaneb xtenamiteb teꞌxtenkꞌaheb laj Israel chi sukꞌi̱c saꞌ lix naꞌajeb. Nak cuanqueb chic aran, eb li jalaneb xtenamiteb teꞌcꞌanjelak chiruheb laj Israel joꞌ mo̱s saꞌ li naꞌajej li quiqꞌueheꞌ reheb xban li Ka̱cuaꞌ. Eb li queꞌnumta saꞌ xbe̱neb laj Israel junxil, aꞌan eb chic li teꞌchapekꞌ ut teꞌcꞌanjelak chiruheb laj Israel. Eb laj Israel chic teꞌtakla̱nk saꞌ xbe̱neb li queꞌrahobtesin reheb junxil.

Deuteronomio 20:14

Abanan naru te̱cꞌam chokꞌ e̱re eb li ixk, eb li cocꞌal, li queto̱mk ut chixjunil li cꞌaꞌak re ru cuan saꞌ li tenamit li tixkꞌaxtesi chokꞌ e̱re li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios.

Levítico 25:44

Naru te̱lokꞌ le̱ mo̱s, joꞌ ixk joꞌ cui̱nk, saꞌ xya̱nkeb li jalan xtenamiteb li cuanqueb che̱jun sutam.

Números 31:17

Anakcuan tento nak te̱camsiheb chixjunileb li cocꞌ te̱lom ut te̱camsiheb ajcuiꞌ li ixk li ac cuanjenakeb riqꞌuin cui̱nk.

Números 31:19

Tento nak teꞌcana̱k chirix li naꞌajej li cuanqueb cuiꞌ li muheba̱l chiru cuukub cutan chixjunileb li queꞌcamsin, joꞌ eb ajcuiꞌ li queꞌchꞌeꞌoc re li camenak. Saꞌ li rox ut saꞌ li xcuuk li cutan tento nak teꞌxsantobresi ribeb, joꞌ eb ajcuiꞌ li tukꞌ ixk queꞌcꞌameꞌ chi pre̱xil.