Números 31:17 - Li Santil hu

¹⁷ Anakcuan tento nak te̱camsiheb chixjunileb li cocꞌ te̱lom ut te̱camsiheb ajcuiꞌ li ixk li ac cuanjenakeb riqꞌuin cui̱nk.

Q'eqchi Bible

¹⁷ Kamsihomaqeb' anaqwan chixjunileb' li kok' teelom. Ut chixjunileb' li ixq ak wanjenaqeb' rik'in winq, kamsihomaqeb' ajwi'.

Números 31:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 7:2

Li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios tixkꞌaxtesiheb saꞌ e̱rukꞌ re nak texpletik riqꞌuineb ut texnumta̱k saꞌ xbe̱neb. Incꞌaꞌ te̱ba̱nu li contrato riqꞌuineb, chi moco te̱ril xtokꞌoba̱l ruheb. Te̱sach ban ruheb chi junaj cua.

Números 31:18

Caꞌaj cuiꞌ eb li xkaꞌal li incꞌaꞌ cuanjenakeb riqꞌuin cui̱nk, aꞌan incꞌaꞌ teꞌcamsi̱k.

Jueces 21:10

Ut eb li chꞌutchꞌu̱queb aran queꞌxsiqꞌueb ru cablaju mil lix soldado li kꞌaxal cauheb rib chi pletic ut queꞌxye reheb: —Texxic aran Jabes-galaad ut te̱camsiheb chixjunileb li cuanqueb aran, joꞌ ixk, joꞌ cocꞌal.

Deuteronomio 20:13

Ut nak li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios tixkꞌaxtesi li tenamit aꞌan saꞌ e̱rukꞌ, tento nak te̱camsiheb chi chꞌi̱chꞌ chixjunileb li cui̱nk li cuanqueb saꞌ li tenamit.