Números 3:46 - Li Santil hu

⁴⁶ Eb li xbe̱n ralaleb laj Israel kꞌaxal nabaleb chiruheb laj levita. Cuib ciento riqꞌuin oxlaju xca̱cꞌa̱l (273) nequeꞌxkꞌax eb laj levita. Tento nak teꞌxtoj rixeb aꞌan.

Q'eqchi Bible

⁴⁶ Ab'anan eb' li xb'een ralaleb' laj Israel jwal naab'aleb' chiruheb' laj Leví. Jo'kan naq, cho'q reeqaj li oxlaju xkaalajuk'aal (273) li neke'xq'ax xk'ihaleb' laj Leví,

Números 3:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 13:13

Li xbe̱n raleb li bu̱r, carner te̱qꞌue chokꞌ ru̱chil. Cui incꞌaꞌ te̱qꞌue ru̱chil, tento nak te̱tok xcux li chꞌina bu̱r. Ut tento ajcuiꞌ nak te̱mayeja junak xul chokꞌ ru̱chil li xbe̱n e̱ralal.

Éxodo 13:15

Laj faraón quixcacuubresi xchꞌo̱l ut incꞌaꞌ coxcanab chi e̱lc saꞌ li tenamit Egipto. Ut li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌueheb chi ca̱mc chixjunileb li xbe̱n ralaleb laj Egipto. Quixqꞌueheb ajcuiꞌ chi ca̱mc li xbe̱n ral li queto̱mk. Re xjulticanquil li xba̱nu li Dios, la̱in ninmayeja chiru li Dios li xbe̱n raleb lin xul. Ut tinqꞌue chokꞌ ru̱chil li xbe̱n cualal”, chaꞌkex reheb le̱ ralal e̱cꞌajol.