Números 26:4 - Li Santil hu

⁴ —Te̱rajlaheb chixjunileb li cui̱nk li ac xeꞌxba̱nu junmay chihab, joꞌ eb ajcuiꞌ li numenak junmay chihab joꞌ quixye li Dios re laj Moisés, chanqueb. Li teꞌajla̱k, aꞌaneb li queꞌisi̱c chak Egipto.

Q'eqchi Bible

⁴ jo' chanru kichaq'rab'iik wi' laj Moisés xb'aan li Qaawa'. A'aneb' a'an laj Israel li ke'elk chaq Ejiipt:

Números 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 1:1

Li Ka̱cuaꞌ quia̱tinac riqꞌuin laj Moisés saꞌ li xbe̱n cutan re li xcab po nak ac yo̱ chic xcab chihab reliqueb chak laj Israel aran Egipto. Quia̱tinac riqꞌuin saꞌ li tabernáculo nak cuanqueb saꞌ li chaki chꞌochꞌ aran Sinaí. Quixye re:

1 Crónicas 21:1

Laj tza quiraj xtaklanquil li raylal saꞌ xbe̱neb laj Israel. Joꞌcan nak quixqꞌue saꞌ xchꞌo̱l laj David rajlanquileb chixjunileb laj Israel.

Génesis 46:8

Arin tzꞌi̱banbil xcꞌabaꞌeb li ralal xcꞌajol laj Israel li queꞌco̱eb Egipto. Laj Rubén, aꞌan li xbe̱n ralal laj Jacob.

Números 26:3

Laj Moisés ut laj Eleazar laj tij queꞌa̱tinac riqꞌuineb laj Israel saꞌ li cꞌaleba̱l re Moab, li cuan nachꞌ riqꞌuin li nimaꞌ Jordán. Li naꞌajej aꞌan cuan saꞌ xcaꞌyaba̱l li tenamit Jericó. Ut queꞌxye reheb:

Números 26:5

Aꞌaneb aꞌin li ralal xcꞌajol laj Rubén, li xbe̱n ralal laj Israel: eb li ralal xcꞌajol laj Enoc; eb li ralal xcꞌajol laj Falú;

Éxodo 12:51

Ut saꞌ li cutan aꞌan li Ka̱cuaꞌ Dios quilajrisiheb chak laj Israel saꞌ li tenamit Egipto. Nequeꞌtzololnac nak queꞌel laj Israel chi junju̱nk chꞌu̱tal aran Egipto.