Números 22:33 - Li Santil hu

³³ La̱ bu̱r xinril. Joꞌcan nak xjal xbe oxib sut. Cui ta incꞌaꞌ xjal xbe, la̱in xatincamsi raj. Abanan incꞌaꞌ raj xincamsi la̱ bu̱r, chan.

Q'eqchi Bible

³³ Li b'uur xinril ut ox sut xjal xb'e. B'anyox re naq xinxjalb'ehi. Wi ta ink'a', ak raj xatinkamsi laa'at, ut a'an xinkanab' chi yo'yo”, chan.

Números 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 14:37

Eb li cui̱nk aꞌan queꞌcam xban nak li Dios quixtakla chak jun li caki yajel saꞌ xbe̱neb xban nak incꞌaꞌ us queꞌxye chirix li naꞌajej.

Números 22:32

Lix ángel li Ka̱cuaꞌ quixpatzꞌ re laj Balaam: —¿Cꞌaꞌut nak xasacꞌ la̱ bu̱r oxib sut? La̱in cuanquin arin chixrambal a̱be xban nak incꞌaꞌ us li xic a̱cue chixba̱nunquil.

Números 22:34

Laj Balaam quixye re lix ángel li Ka̱cuaꞌ: —La̱in xinma̱cob. La̱in incꞌaꞌ xinnau nak xakxo̱cat arin chixrambal inbe. Cui incꞌaꞌ nacacuaj nak tinxic, la̱in tinsukꞌi̱k saꞌ cuochoch, chan.