Números 22:27 - Li Santil hu

²⁷ Nak li bu̱r quiril cuiꞌchic lix ángel li Ka̱cuaꞌ, quixyocob rib saꞌ chꞌochꞌ chi toj cuan laj Balaam chirix. Cꞌajoꞌ nak quijoskꞌoꞌ laj Balaam ut qui-oc chixsacꞌbal lix bu̱r riqꞌuin cheꞌ.

Q'eqchi Bible

²⁷ Naq li b'uur kiril li x'Ánjel li Qaawa', kixtunub' rib' chi wank laj Balaham sa' xb'een. K'ajo' naq kijosq'o'k laj Balaham ut ki'ok chi xsak'b'al li xb'uur rik'in che'.

Números 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 14:16

Li ani cuan xnaꞌleb naxucuac. Joꞌcan nak incꞌaꞌ naxba̱nu li ma̱usilal. Abanan li ma̱cꞌaꞌ xnaꞌleb nabal li ma̱usilal naxba̱nu ut incꞌaꞌ naxucuac.

Santiago 1:19

Ex inherma̱n, raro̱quex inban. La̱ex ac nequenau lix ya̱lal aꞌin. Joꞌcan nak cheqꞌuehak e̱chꞌo̱l chi abi̱nc. Checꞌoxla chi us li oc e̱re chixyebal ut mexjoskꞌoꞌ.

Números 22:26

Ut lix ángel li Ka̱cuaꞌ co̱ chi ubej ut quixxakab rib saꞌ jun li latzꞌ re nak li bu̱r incꞌaꞌ ta̱ru̱k ta̱xic saꞌ lix nim chi moco saꞌ li tzꞌe. Incꞌaꞌ quiru chi numecꞌ.