Números 22:24 - Li Santil hu

²⁴ Ut lix ángel li Ka̱cuaꞌ quixxakab rib saꞌ li be saꞌ xyi cuib si̱ril li uvas sutsu saꞌ tzꞌac saꞌ xcaꞌ pacꞌalil li be.

Q'eqchi Bible

²⁴ A'ut li x'Ánjel li Yos kixk'e rib' sa' jun laatz'al b'e, sa' xyanq eb' li awimq ut wank tz'ak chi xka'pak'alil.

Números 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 22:23

Quixqꞌue retal li bu̱r nak lix ángel li Ka̱cuaꞌ xakxo saꞌ be ut cuan xchꞌi̱chꞌ saꞌ rukꞌ. Joꞌcan nak qui-el saꞌ li be ut quixjal lix be. Qui-oc chixsacꞌbal li bu̱r laj Balaam re nak ta̱xic cuiꞌchic saꞌ li be.

Números 22:25

Li bu̱r quiril lix ángel li Ka̱cuaꞌ ut quixqꞌue rib chiru li tzꞌac ut quixpitzꞌ li rok laj Balaam. Ut laj Balaam quixsacꞌ cuiꞌchic lix bu̱r.