Números 20:26 - Li Santil hu

²⁶ Aran saꞌ xbe̱n li tzu̱l ta̱cuisi li rakꞌ laj tij li cuan chirix laj Aarón ut ta̱qꞌue li rakꞌ chirix laj Eleazar li ralal xban nak aran ta̱ca̱mk laj Aarón ut toxtauheb lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ, chan li Dios.

Q'eqchi Bible

²⁶ Taawisi li raq' aj tij chirix laj Aharón ut a' chik laj Elehasar li ralal taatiqib' chiru a'an. Toja' naq laj Aharón toxtaweb' li xna' xyuwa': aran taaq'ajq taasutq'iiq”, chan li Qaawa'.

Números 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 20:24

—Laj Aarón ta̱ca̱mk. Incꞌaꞌ ta̱oc saꞌ li naꞌajej li tinqꞌue reheb laj Israel xban nak chixcabichalex quekꞌet lin chakꞌrab nak cuanquex chire li haꞌ li cuan Meriba li quineꞌxcuechꞌi cuiꞌ li tenamit.

Hebreos 7:11

Li ralal xcꞌajol laj Leví ut laj Aarón, aꞌaneb li nequeꞌchꞌoloban chiruheb laj Israel lix ya̱lal lix chakꞌrab li Dios li quixye laj Moisés. Abanan chi moco li chakꞌrab chi moco eb laj tij li ta̱ru̱k ta̱colok ke. Cui ta eb laj tij ut li chakꞌrab, incꞌaꞌ raj chic quitakla̱c chak junak aj tij kꞌaxal nim xcuanquil joꞌ nak quicuan laj Melquisedec. Laj tij li quitakla̱c chak ma̱cuaꞌ xcomoneb laj Aarón.

Números 20:27

Laj Moisés quixba̱nu joꞌ quiyeheꞌ re xban li Ka̱cuaꞌ. Queꞌco̱eb saꞌ li tzu̱l Hor ut chixjunileb laj Israel queꞌril nak yo̱queb chi xic.

Números 31:2

—Qꞌue re̱kaj reheb laj Madián li ma̱usilal li queꞌxba̱nu reheb laj Israel. Nak acak xaqꞌueheb chixtojbal lix ma̱queb, la̱at tatca̱mk ut toxa̱tauheb la̱ xeꞌto̱nil yucuaꞌ, chan li Dios.