Números 16:1 - Li Santil hu

¹ Quicuan jun li cui̱nk aj Coré xcꞌabaꞌ. Laj Coré, aꞌan li ralal laj Izhar, ri laj Coat ut rixmam laj Leví. Quixkꞌetkꞌeti rib rochbeneb laj Datán ut laj Abiram li ralaleb laj Eliab, ut laj On li ralal laj Pelet. Li ca̱hibeb xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Rubén.

Q'eqchi Bible

¹ Laj Koré, ralal laj Isar, ri laj Kehat ut ri xmam laj Leví, rochb'een laj Datán ut laj Abirón, ralaleb' laj Eliab, ut laj On, ralal laj Pélet, ri xmameb' laj Rubén,

Números 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Judas 1:11

Ra teꞌxcꞌul. Lix naꞌlebeb aꞌan joꞌ lix naꞌleb laj Caín. Chanchaneb laj Balaam, xban nak nequeꞌxrahi ru li tumin ut junes aꞌan chic nequeꞌxcꞌoxla. Nequeꞌxtzꞌekta̱na lix chakꞌrab li Dios ut nequeꞌxnimobresi rib joꞌ quixba̱nu laj Coré. Xban aꞌan nak teꞌosokꞌ.

Deuteronomio 11:6

La̱ex nequenau cꞌaꞌru quixba̱nu li Ka̱cuaꞌ re laj Datán ut laj Abiram, eb li ralal laj Eliab li ralal laj Rubén. Chixjunileb laj Israel yo̱queb chirilbal nak quixjach rib li chꞌochꞌ ut laj Datán ut laj Abiram queꞌtꞌaneꞌ toj chi saꞌ rochbeneb lix jun cablal, lix muheba̱leb, ut chixjunil lix queto̱mk.

Éxodo 6:21

Aꞌaneb aꞌin li ralal laj Izhar: laj Coré, laj Nefeg ut laj Zicri.

Números 27:3

—Li kayucuaꞌ quicam saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Aꞌan ma̱cuaꞌ jun saꞌ xya̱nkeb li queꞌoquen chirix laj Coré li queꞌxkꞌetkꞌeti ribeb chiru li Ka̱cuaꞌ. Li kayucuaꞌ quicam ban xban li ma̱c li quixba̱nu aꞌan. Ma̱ jun li ralal.

Éxodo 6:18

Aꞌaneb aꞌin li ralal laj Coat: laj Amram, laj Izhar, laj Hebrón ut laj Uziel. Jun ciento riqꞌuin oxlaju xcaꞌcꞌa̱l (133) chihab cuan re laj Coat nak quicam.

Números 15:41

La̱in li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios li quin-isin chak e̱re saꞌ li naꞌajej Egipto re nak la̱inak le̱ Dios. La̱in li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios.

Salmos 106:16

Ut nak cuanqueb saꞌ li naꞌajej aꞌan, queꞌxcakali laj Moisés ut queꞌxcakali ajcuiꞌ laj Aarón li sicꞌbil ru xban li Dios chokꞌ aj tij.

Éxodo 6:16

Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li ralal laj Leví: laj Gersón, laj Coat, ut laj Merari. Aꞌaneb li ralal xcꞌajol laj Leví. Jun ciento riqꞌuin cuuklaju xcaꞌcꞌa̱l (137) chihab cuan re laj Leví nak quicam.