Números 14:15 - Li Santil hu

¹⁵ Cui la̱at ta̱sach ruheb la̱ tenamit chi junaj cua, eb aꞌan teꞌa̱tinak cha̱cuix ut teꞌxye:

Q'eqchi Bible

¹⁵ Wi taasacheb' ru li tenamit a'in jo' tawi' yal junaq winq, eb' li poyanam li xe'rab'i aawesilal te'xye:

Números 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 6:16

Ut li Ka̱cuaꞌ quixye re: —La̱in cua̱nkin a̱cuiqꞌuin. La̱at tatnumta̱k saꞌ xbe̱neb laj Madián. Chanchanakeb jun chi cui̱nk nak ta̱sacheb ru, chan li Ka̱cuaꞌ.

Éxodo 32:12

¿Cꞌaꞌut nak ta̱qꞌue a̱cuib chi hobecꞌ xbaneb laj Egipto? Eb aꞌan teꞌxye, “¿Cꞌaꞌut nak li Dios xrisiheb arin ut xcꞌameb saꞌ li chaki chꞌochꞌ yal re tixcamsiheb saꞌ li tzu̱l? Quixsacheb chi junaj cua”, chaꞌkeb. Ma̱qꞌue a̱joskꞌil. Jal la̱ cꞌaꞌux. Ma̱sach ruheb la̱ tenamit.

Números 14:16

—Li Ka̱cuaꞌ incꞌaꞌ quiru rocsinquileb lix tenamit saꞌ li naꞌajej aꞌin usta quixyechiꞌi reheb riqꞌuin juramento. Joꞌcan nak quixcamsiheb saꞌ li chaki chꞌochꞌ, chaꞌkeb.