Números 10:8 - Li Santil hu

⁸ Eb laj tij, li ralaleb laj Aarón, aꞌaneb li teꞌya̱basi̱nk reheb li trompeta. Aꞌan jun li chakꞌrab chokꞌ e̱re la̱ex ut reheb le̱ ralal e̱cꞌajol li teꞌcua̱nk mokon chi junelic kꞌe cutan.

Q'eqchi Bible

⁸ Eb' laj tij, li ralaleb' laj Aharón, a'aneb' li te'yaab'asinq reheb' li tronpeet. Ut a'inaq jun chaq'rab' chi junajwa cho'q eere ut cho'q reheb' leeralal eek'ajol.

Números 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 15:24

Ut eb li yo̱queb chixya̱basinquil lix trompeta chiru li Lokꞌlaj Ca̱x nak yo̱queb chi xic, aꞌan eb laj tij. Aꞌan eb laj Sebanías, laj Josafat, laj Natanael, laj Amasai, laj Zacarías, laj Benaía ut laj Eliezer. Ut laj Obed-edom ut laj Jehías, aꞌaneb ajcuiꞌ li nequeꞌcꞌacꞌalen re li Lokꞌlaj Ca̱x.

Números 31:6

Laj Moisés quixtaklaheb chi pletic jun mil reheb li junju̱nk xte̱paleb laj Israel. Ut quixtakla ajcuiꞌ laj Finees li ralal laj Eleazar laj tij. Laj Finees quixcꞌam li cꞌaꞌak re ru li queꞌrisi saꞌ li Lokꞌlaj Naꞌajej ut quixcꞌameb ajcuiꞌ li trompeta li teꞌxya̱basi nak teꞌoc chi pletic.

1 Crónicas 16:6

Ut li cuib chi aj tij laj Benaía ut laj Jahaziel, rajlal queꞌxya̱basi li trompeta chiru lix Lokꞌlaj Ca̱x li Ka̱cuaꞌ.