Números 10:31 - Li Santil hu

³¹ Laj Moisés quixye re: —La̱in tintzꞌa̱ma cha̱cuu nak incꞌaꞌ toa̱canab kajunes xban nak la̱at nacanau chi us li naꞌajej ut nacanau bar ta̱ru̱k tohila̱nk. La̱at raj tatcꞌamok be chiku.

Q'eqchi Bible

³¹ Kixye wi' chik laj Moisés re: “B'aanu usilal, moohaakanab'. Laa'at nakanaw chi us eb' li na'ajej sa' li chaqich'och' b'arwi' naru toohilanq. Laa'at tatk'amoq b'e chiqu.

Números 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Li xHu LAJ JOB 29:15

La̱in junelic xintenkꞌaheb li mutzꞌ ut eb li ye̱k rok. Chanchanin chic li xnakꞌeb ru ut chanchanin chic li rokeb.

Gálatas 6:2

Chetenkꞌahak e̱rib chi ribil e̱rib chixnumsinquil li chꞌaꞌajquilal nachal saꞌ e̱be̱n. Chi joꞌcan yo̱kex chixba̱nunquil li cꞌaꞌru taklanbilex cuiꞌ xban li Jesucristo.

Salmos 32:8

Li Ka̱cuaꞌ quixye: —La̱in tin-ilok a̱cue. La̱in tincꞌutuk cha̱cuu cꞌaꞌru ta̱ba̱nu ut tinqꞌue a̱naꞌleb re nak ta̱tau xya̱lal. La̱in tinberesi̱nk a̱cue.

Números 10:32

Cui la̱at tatxic chikix, la̱at tattzꞌako̱nk ajcuiꞌ riqꞌuin li usilal li tixba̱nu ke li Dios. La̱o takaba̱nu usilal a̱cue, chan.