Nehemías 4:10 - Li Santil hu

¹⁰ Eb laj Judá queꞌxye: —Ma̱cꞌaꞌeb chic xmetzꞌe̱u laj i̱kanel. Incꞌaꞌ chic nequeꞌxcuy ut toj cuan li tzꞌac li puqꞌuinbil isi̱c ta̱raj. Incꞌaꞌ chic ta̱ru̱k takayi̱b li tzꞌac, chanqueb.

Q'eqchi Bible

¹⁰ Ut eb' laj Judá ke'xye: “Yo chi lajk xmetz'eweb' laj iiqanel ut numtajenaq li puk'inb'il tz'ak isiik taaraj. Moko tooruuq ta xwaklesinkil wi' chik li suttz'ak”, chankeb'.

Nehemías 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hageo 1:2

Aꞌan aꞌin li quixye li nimajcual Dios re laj Hageo: —Li tenamit aꞌin nequeꞌxye nak toj ma̱jiꞌ nacuulac xkꞌehil nak teꞌxyi̱b cuiꞌchic lin templo, chan.

Ezequiel 29:18

—At ralal cui̱nk, laj Nabucodonosor lix reyeb laj Babilonia quicꞌamoc be chiruheb lix soldado nak queꞌpletic riqꞌuineb laj Tiro. Xban li cacuil trabaj li queꞌxba̱nu quitꞌaneꞌ li rismaleb xjolom ut queꞌmichꞌeꞌ li xbe̱neb xtel. Abanan chi moco li rey, chi moco eb lix soldado queꞌxcꞌul xkꞌajca̱munquil li pletic queꞌxba̱nu riqꞌuineb laj Tiro.

2 Crónicas 2:18

Quixye nak laje̱b xca̱cꞌa̱l mil chi cui̱nk teꞌi̱ka̱nk, ca̱cꞌa̱l mil chi cui̱nk teꞌisi̱nk pec saꞌ eb li tzu̱l, ut oxib mil riqꞌuin cuakib ciento chi cui̱nk teꞌtakla̱nk saꞌ xbe̱neb li teꞌcꞌanjelak.

Números 32:9

Queꞌco̱eb toj saꞌ li nimaꞌ Escol. Nak ac queꞌril li naꞌajej queꞌxqꞌue chi chꞌina̱nc xchꞌo̱leb li rech tenamitil re nak incꞌaꞌ teꞌoc saꞌ li naꞌajej li quixqꞌue li Dios reheb.

Números 13:31

Abanan eb li cui̱nk li queꞌcuulac chak chi qꞌuehoc etal rochben laj Caleb queꞌxye: —La̱o incꞌaꞌ naru toxic chi pletic riqꞌuineb li tenamit aꞌan xban nak eb aꞌan kꞌaxal cauheb rib chiku la̱o, chanqueb.

2 Crónicas 34:13

Ut cuanqueb ajcuiꞌ aj levita queꞌcꞌamoc be chixcꞌambal li cꞌaꞌak re ru quicꞌanjelac chiruheb laj pechꞌ ut eb laj tzꞌac. Saꞌ xya̱nkeb laj levita cuanqueb li queꞌjolomin re li junju̱nk chi cꞌanjel. Cuanqueb aj tzꞌi̱b ut cuanqueb ajcuiꞌ li queꞌcꞌacꞌalen re li oqueba̱l.

Nehemías 4:2

Ut quixye reheb li rochben ut reheb li soldado aj Samaria: —¿Cꞌaꞌru yo̱queb chixba̱nunquil eb laj judío? ¿Ma cuan ta biꞌ xmetzꞌe̱u eb aꞌan? ¿Cꞌaꞌru yo̱queb chixcꞌoxlanquil? ¿Ma nequeꞌxcꞌoxla ta biꞌ nak ta̱ru̱k teꞌxqꞌue cuiꞌchic lix mayejeb? ¿Ma teꞌxchoy ta biꞌ xyi̱banquil li tzꞌac chiru jun cutan? ¿Ma ta̱ru̱k ta biꞌ teꞌrisi saꞌ li poks li pec ut teꞌxyi̱b cuiꞌchic li tzꞌac riqꞌuin li pec li ac xcꞌat? chan.

Nehemías 4:9

Joꞌcan nak cotijoc chiru li kaDios ut kaxakabeb laj cꞌacꞌalenel chi kꞌek ut chi cutan re rilbaleb nak teꞌcha̱lk.

Nehemías 4:11

Li xicꞌ nequeꞌiloc ke queꞌxcꞌoxla nak la̱o incꞌaꞌ takaqꞌue retal li cꞌaꞌru yo̱queb chixcꞌoxlanquil saꞌ kabe̱n. Saꞌ xchꞌo̱leb aꞌan nak incꞌaꞌ takil nak teꞌoc saꞌ li katenamit chikacamsinquil re nak takacanab xba̱nunquil li cꞌanjel aꞌin.