Nehemías 3:7 - Li Santil hu

⁷ Li tzꞌac li cuan chixcꞌatk li queꞌxyi̱b laj Joiada ut laj Mesulam, aꞌan queꞌxyi̱b laj Melatías rochbeneb li cui̱nk aj Gabaón ut laj Jadón aj Meronot rochbeneb laj Mizpa. Lix tenamiteb aꞌan cuanqueb rubel xcuanquil li nataklan jun pacꞌal li nimaꞌ Éufrates.

Q'eqchi Bible

⁷ Chi xk'atqeb' a'an ke'tz'akab'k laj Melatías aj Gabahón ut laj Yadón aj Meronot, jo' ajwi' eb' laj Gabahón ut eb' laj Mispá, li wankeb' chaq rub'el xwankil li nataqlank junpak'al li nima' Éwfrates.

Nehemías 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:2

Laj David quixbokeb li cuanqueb Gabaón re ta̱a̱tinak riqꞌuineb. (Eb li cuanqueb Gabaón ma̱cuaꞌ xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Israel. Xcomoneb ban laj amorreo. Ut eb laj Israel queꞌxye junxil saꞌ juramento nak incꞌaꞌ teꞌxcamsiheb. Abanan laj Saúl quixsicꞌ xya̱lal chanru nak tixcamsiheb xban nak quiraj li us chokꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Israel ut reheb li ralal xcꞌajol laj Judá.)

Nehemías 3:19

Li tzꞌac li cuan chixcꞌatk li quixyi̱b laj Bavai, aꞌan quixyi̱b laj Ezer li ralal laj Jesúa li nataklan saꞌ xbe̱neb li cuanqueb saꞌ li tenamit Mizpa. Li tzꞌac li queꞌxyi̱b cuan saꞌ xcaꞌyaba̱l li naꞌajej li nequeꞌxxoc cuiꞌ chixjunil li chꞌi̱chꞌ li nacꞌanjelac re pletic. Li tzꞌac li queꞌxyi̱b quicuulac toj saꞌ xuc.

2 Crónicas 16:6

Ut li rey Asa quixcꞌameb chixjunileb li cui̱nk li cuanqueb Judá ut queꞌco̱eb Ramá chixxocbal li pec ut li cheꞌ li yo̱ chi cꞌanjelac chiru laj Baasa re xyi̱banquil li tenamit Ramá. Queꞌxcꞌam chixjunil ut riqꞌuin aꞌan queꞌxyi̱b li cuib chi tenamit Geba ut Mizpa.

Esdras 4:11

Joꞌcaꞌin naxye li hu li queꞌxtakla riqꞌuin li rey: —At rey Artajerjes, la̱o laj cꞌanjel cha̱cuu li cuanco jun pacꞌal li nimaꞌ Éufrates, nakatakla xsahil a̱chꞌo̱l.

1 Crónicas 27:30

Laj Obil, xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Ismael, aꞌan li najolomin reheb li nequeꞌcꞌacꞌalen reheb li camello. Laj Jehedías, Meronot xtenamit, aꞌan li najolomin reheb li nequeꞌcꞌacꞌalen reheb lix bu̱r li rey David.