Nahum 3:17 - Li Santil hu

¹⁷ Eb laj cꞌamol be ut li cuanqueb xcuanquil saꞌ le̱ tenamit, ma̱cꞌaꞌ nequeꞌxba̱nu. Chanchaneb laj sa̱cꞌ. Nak que nequeꞌxletzexi rib chiruheb li tzꞌac. Ut nak natikcuoꞌ li sakꞌe, ma̱ ani nanaꞌoc re bar nequeꞌxic.

Q'eqchi Bible

¹⁷ xe'tamk eb' li xninqaleb' ru winq chanchaneb' laj saak', ut eb' laj k'anjel jo'keb' laj raxq'een li neke'xch'utub' rib' chiruheb' li tz'ak xb'aan li ke. Naq natiqwo'k li saq'e, neke'elelik ut neke'sachk, chi maajun nanawok b'ar xkoheb'.

Nahum 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 9:7

Eb laj sa̱cꞌ chanchaneb li cacua̱y ac cauresinbileb chi pletic. Chanchan cuanqueb xcorona yi̱banbil riqꞌuin oro saꞌ xjolomeb. Ut li riloba̱leb chanchan riloba̱leb cui̱nk.

Jeremías 51:27

Taksihomak le̱ bandera ut ya̱basihomak le̱ trompeta re xyebal reheb lix ni̱nkal ru tenamit nak teꞌxcauresi ribeb chi xic chi pletic riqꞌuineb laj Babilonia. Yehomak resil nak teꞌxtiquib pletic eb li tenamit Ararat, Mini ut Askenaz. Xakabomak li ani ta̱takla̱nk saꞌ xbe̱neb li soldado. Ut cꞌamomakeb nabal li cacua̱y. Chanchanakeb li jun tu̱b laj sa̱cꞌ li yo̱queb xjoskꞌil.

Ezequiel 31:12

Ut li kꞌaxal joskꞌ saꞌ xya̱nkeb li jalaneb xtenamit teꞌxtꞌan li cheꞌ. Eb li rukꞌ teꞌtꞌanekꞌ saꞌ eb li tzu̱l ut saꞌ eb li ru takꞌa. Teꞌtokekꞌ ut teꞌtꞌanekꞌ saꞌ eb li rok haꞌ. Ut chixjunileb li tenamit li cuanqueb rubel lix mu teꞌe̱lelik ut teꞌxcanab xjunes.

Nahum 2:9

Kacꞌamak li plata. Kacꞌamak li oro. Kꞌaxal cuiꞌchic nabal lix biomaleb ut cꞌajoꞌ xchakꞌal ru.