Nahum 2:6 - Li Santil hu

⁶ Li puerta li nequeꞌramoc re li nimaꞌ teꞌteli̱k ut ta̱sachekꞌ li palacio.

Q'eqchi Bible

⁶ Xe'teemank chaq eb' li okeb'aal li wankeb' sa' xka'yab'aal li nima', ut xjuk'e'k li rochoch li awab'ej.

Nahum 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nahum 2:5

Lix reyeb laj Nínive tixtakla xbokbaleb li nequeꞌcꞌamoc be chiruheb lix soldado. Teꞌxic raj saꞌ a̱nil saꞌ xbe̱n li tzꞌac re raj teꞌxcol li tenamit. Abanan teꞌxtich li rokeb ut telajeꞌtꞌanekꞌ.

Nahum 2:7

Li rixakil li rey ta̱chapekꞌ ut ta̱cꞌamekꞌ joꞌqueb ajcuiꞌ lix mo̱seb. Chanchanakeb li paloma nak teꞌya̱bak. Yo̱keb xtenbal reheb xchꞌo̱l ut yo̱keb chi ya̱bac xban xrahil xchꞌo̱leb.

Nahum 3:13

Le̱ soldado li cuanqueb saꞌ le̱ tenamit chanchanakeb chic li ixk xban nak incꞌaꞌ chic cauhakeb rib. Chanchan nak li oqueba̱l re le̱ tenamit teto chiruheb li xicꞌ nequeꞌiloc e̱re. Cꞌatbil nak teꞌosokꞌ lix puertil li oqueba̱l re le̱ tenamit.