San Mateo 27:9 - Li Santil hu

⁹ Ut riqꞌuin aꞌin quitzꞌakloc ru li quixye li profeta Jeremías nak quixye:

Q'eqchi Bible

⁹ Toja' naq kitz'aqlok ru li xyehom li propeet Jeremías: “Ke'xxok li lajeeb' xka'k'aal chi tumin plaat, xtz'aq xyu'am jun li winq, li xaqab'anb'il xb'aaneb' li ralal xk'ajol laj Israel,

San Mateo 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 1:22

Chixjunil aꞌan quicꞌulman re nak ta̱tzꞌaklok ru li quixye li profeta Isaías joꞌ nak quiyeheꞌ re xban li Ka̱cuaꞌ.

Éxodo 21:32

Ut cui li bo̱yx tixxekꞌ junak lokꞌbil mo̱s cui̱nk malaj ut jun lokꞌbil mo̱s ixk, tento nak laj e̱chal re li bo̱yx tixtoj laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (30) chi tumin plata re lix patrón li mo̱s li ta̱xekꞌekꞌ. Ut li bo̱yx ta̱camsi̱k chi pec.

San Mateo 26:15

Ut quixye reheb: —¿Joꞌ nimal te̱qꞌue cue cui tinkꞌaxtesi li Jesús e̱re? chan reheb. Ut eb aꞌan queꞌxcꞌu̱b nak teꞌxqꞌue laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chi tumin plata re.

Jeremías 1:1

Aꞌan aꞌin resil lix yehom xba̱nuhom laj Jeremías li ralal laj Hilcías. Laj Hilcías, aꞌan xcomoneb laj tij li queꞌcuan saꞌ li naꞌajej Anatot saꞌ xcue̱nt lix naꞌajeb laj Benjamín.

San Mateo 2:17

Joꞌcan nak quitzꞌakloc ru li yebil xban li profeta Jeremías nak quixye chi joꞌcaꞌin: