San Mateo 21:2 - Li Santil hu

² —Ayukex saꞌ li chꞌina tenamit aꞌan. Ut nak texcuulak, te̱tau jun li bu̱r bacꞌbo aran cuan ral. Te̱hit ut te̱cꞌameb chak cue.

Q'eqchi Bible

² ut kixye reheb': —Ayuqex sa' li k'aleb'aal wank cheru. Aran teetaw chi junpaat jun li b'uur b'ak'b'o, wank ral; hitomaq ut k'amomaqeb' chaq we.

San Mateo 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:18

Ut li Jesús quixye reheb: —Ayukex saꞌ li tenamit riqꞌuin li cui̱nk li xinye e̱re, ut te̱ye re, “Chan laj tzolonel nak cuulac re xkꞌehil lix camic. Ta̱raj xnumsinquil li ninkꞌe Pascua saꞌ la̱ cuochoch rochbeneb lix tzolom,” chaꞌkex re li cui̱nk.—

Génesis 49:11

La̱at, Judá, kꞌaxal cuiꞌchic ta̱nabalokꞌ la̱ biomal la̱at, joꞌ ajcuiꞌ reheb la̱ cualal a̱cꞌajol. Xban aꞌan naru te̱bacꞌ le̱ bu̱r saꞌ junak xto̱nal li quiꞌil kꞌe̱n uvas xcꞌabaꞌ. Te̱bacꞌ ajcuiꞌ li ral le̱ bu̱r saꞌ lix to̱nal li uvas li kꞌaxal cha̱bil. Xban nak numtajenak le̱ biomal, naru te̱puchꞌ le̱ tꞌicr saꞌ li vino ut naru te̱puchꞌ le̱ rakꞌ saꞌ xyaꞌal li uvas.

San Mateo 21:1

Nak ac cuulaqueb re Jerusalén, queꞌcuulac chire li tenamit Betfagé bar cuan cuiꞌ li tzu̱l Olivos. Ut li Jesús quixtaklaheb cuibeb lix tzolom ut quixye reheb:

San Mateo 21:3

Ut cui cꞌaꞌru ta̱yehekꞌ chak e̱re, te̱ye re, “Li Ka̱cuaꞌ ta̱ajok re li bu̱r ut aꞌ que ajcuiꞌ tixtakla chak ho̱n”, chaꞌakex re.