San Lucas 8:19 - Li Santil hu

¹⁹ Ut eb li ri̱tzꞌin li Jesús rochbeneb lix naꞌ queꞌcuulac chi a̱tinac riqꞌuin. Abanan incꞌaꞌ queꞌru chi oc cuan cuiꞌ li Jesús xban nak kꞌaxal cuiꞌchic nabaleb li cristian.

Q'eqchi Bible

¹⁹ Ke'wulak wan wi' li Jesus li xna' ut eb' li riitz'in, ab'anan ink'a' ke'ru chi jilok toj chi xk'atq xb'aaneb' li tenamit.

San Lucas 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 3:21

Ut nak queꞌrabi resil li cꞌaꞌru yo̱ chixba̱nunquil li Jesús, eb li rechꞌalal queꞌchal chixcꞌambal. Queꞌxye nak moco tuktu ta chic xnaꞌleb li Jesús.

San Lucas 8:20

Ut quiyeheꞌ resil re li Jesús: —La̱ naꞌ ut eb la̱ cui̱tzꞌin cuanqueb chirix cab ut teꞌraj a̱cua̱tinanquil, chan.