San Lucas 6:18 - Li Santil hu

¹⁸ Ut quixqꞌuirtesiheb ajcuiꞌ li cuanqueb ma̱us aj musikꞌej riqꞌuineb.

Q'eqchi Bible

¹⁸ Ke'wulak chi rab'inkil li Jesus jo'wi' re naq te'k'irtasiiq rik'in li xyajeleb'. Ut eb' li tawasinb'ileb' xb'aan li tz'ajn aj musiq'ej neke'k'iraak ajwi'.

San Lucas 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 5:16

Nabaleb li queꞌchal chak saꞌ eb li tenamit li cuanqueb chi nachꞌ riqꞌuin Jerusalén. Queꞌxcꞌam chak li yaj ut eb li cuan ma̱us aj musikꞌej riqꞌuineb. Ut chixjunileb quilajeꞌqꞌuirtesi̱c.

San Mateo 17:15

—Ka̱cuaꞌ, chan, chacuuxta̱na taxak ru li cualal. Rajlal nacꞌul xyajel, ut kꞌaxal ra naxcꞌul. Nabal sut natꞌaneꞌ saꞌ xam ut nabal sut natꞌaneꞌ saꞌ haꞌ.

San Mateo 15:22

Ut cuan jun li ixk aj Canaán quichal saꞌ li naꞌajej aꞌan. Japjo re chixyebal: —Ka̱cuaꞌ, Ralalat laj David, chacuuxta̱na taxak cuu. Lin coꞌ cꞌajoꞌ nak yo̱ chi tacuasi̱c xban li ma̱us aj musikꞌej, chan.

San Lucas 6:17

Li Jesús quicube saꞌ li tzu̱l rochbeneb lix tzolom ut quicana saꞌ jun naꞌajej takꞌa ru rochbeneb lix qꞌuialeb chic lix tzolom ut li qꞌuila tenamit li queꞌchal chak saꞌ eb li tenamit Judea ut Jerusalén. Ut cuan ajcuiꞌ li queꞌchal saꞌ eb li tenamit li cuanqueb chire li palau joꞌ Tiro ut Sidón. Quilajeꞌchal re nak teꞌrabi li cꞌaꞌru tixye li Jesús ut re ajcuiꞌ nak li Jesús tixqꞌuirtesiheb li yaj.

San Lucas 6:19

Ut li qꞌuila tenamit teꞌraj xchꞌeꞌbal li Jesús re nak teꞌqꞌuirtesi̱k. Aꞌan naxqꞌuirtesiheb riqꞌuin lix cuanquilal.