San Lucas 23:52 - Li Santil hu

⁵² Co̱ riqꞌuin laj Pilato ut quixtzꞌa̱ma chiru nak tixqꞌue re lix tzꞌejcual li Jesús re tixmuk.

Q'eqchi Bible

⁵² Kiwulak rik'in laj Pilaat ut koxpatz' li xtz'ejwal li Jesus.

San Lucas 23:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 23:51

Incꞌaꞌ quixcꞌul xchꞌo̱l li cꞌaꞌru queꞌxcꞌu̱b ru xba̱nunquil re li Jesús, chi moco quixcꞌul xchꞌo̱l nak queꞌxcamsi xban nak aꞌan yo̱ chixyoꞌoninquil lix nimajcual cuanquilal li Dios.

San Lucas 23:53

Joꞌcan nak quixcubsi chak li camenak chiru cruz, quixlan saꞌ li cha̱bil tꞌicr lino ut quixqꞌue saꞌ jun mukleba̱l yi̱banbil saꞌ jun sako̱nac. Toj ma̱ jun mukbil aran.