San Lucas 22:68 - Li Santil hu

⁶⁸ Ut cui tinpatzꞌok e̱re, incꞌaꞌ aj raj cuiꞌ te̱sume li cꞌaꞌru tinpatzꞌ, chi moco tine̱rachꞌab.

Q'eqchi Bible

⁶⁸ ut wi laa'in tinpatz'oq eere, ink'a' ajwi' tineesume.

San Lucas 22:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 38:15

Ut laj Jeremías quixye re laj Sedequías: —Cui tinye lix ya̱lal a̱cue, la̱at ta̱takla incamsinquil. Ut cui tinqꞌue a̱naꞌleb, moco ta̱cuabi ta li cꞌaꞌru tinye, chan.

San Lucas 22:67

—Ye ke. ¿Ma la̱at li Cristo, laj Colonel li yechiꞌinbil xban li Dios? chanqueb. Ut li Jesús quixye reheb: —Cui tinye e̱re nak la̱in, incꞌaꞌ ajcuiꞌ raj te̱pa̱b, chan.

San Lucas 22:69

Ut chalen anakcuan la̱in li Cꞌajolbej tincꞌojla̱k saꞌ xnim ukꞌ li nimajcual Dios, chan.