San Lucas 14:9 - Li Santil hu

⁹ Ut li xbokoc e̱re ta̱cha̱lk ut tixye e̱re, “Qꞌuehomak li naꞌajej aꞌin re li cui̱nk aꞌin”, chaꞌak e̱re. Yo̱k chic e̱xuta̱n nak texxic chi cꞌojla̱c saꞌ li naꞌajej li nequeꞌcꞌojla cuiꞌ li ma̱cꞌaꞌeb xcuanquil.

Q'eqchi Bible

⁹ ut, naq tol'elq li kib'oqok chaq eere, tixye aawe: «K'e laana'aj re li winq a'in». Toja' naq yooq aaxutaan naq tatxik sa' xmaril li meex.

San Lucas 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 16:18

Li ani naxkꞌetkꞌeti rib ta̱osokꞌ. Ut li ani naxnimobresi rib ta̱cubsi̱k xcuanquil.

Proverbios 11:2

Li ani naxnimobresi rib ta̱cꞌutekꞌ xxuta̱n. Abanan li ani naxcubsi rib, aꞌan cuan xnaꞌleb.

Proverbios 3:35

Cha̱bil ta̱yehekꞌ chirixeb li cuanqueb xnaꞌleb. Abanan xuta̱nal teꞌxcꞌul li incꞌaꞌ nequeꞌxtau xnaꞌleb.

San Lucas 3:8

Cheba̱nuhak ban li us re nak ta̱cꞌutu̱nk nak xyotꞌeꞌ e̱chꞌo̱l ut xejal e̱cꞌaꞌux. Chanchanakex li cheꞌ cha̱bil li ru naxqꞌue. Me̱cꞌoxla nak incꞌaꞌ te̱cꞌul xjoskꞌil li Dios yal xban nak la̱ex li ralal xcꞌajol laj Abraham. La̱in tinye e̱re nak li Dios ta̱ru̱k tixyoꞌobtesi li pec aꞌin chokꞌ ralal xcꞌajol laj Abraham.

San Lucas 13:17

Ut riqꞌuin li cꞌaꞌru quixye li Jesús, quixcꞌut xxuta̱neb chixjunileb li yo̱queb chixcuechꞌinquil rix. Abanan li qꞌuila tenamit queꞌsahoꞌ xchꞌo̱l xbaneb li milagro li yo̱ chixba̱nunquil li Jesús.