San Lucas 11:5 - Li Santil hu

⁵ Ut quixye ajcuiꞌ reheb li Jesús: —Kayehak nak la̱ex cuan ta junak le̱ rami̱g. Ut texxic raj riqꞌuin tuktu kꞌojyi̱n ut te̱ye raj re, “At cuami̱g, ma̱re ta̱toꞌoni oxibak incua.

Q'eqchi Bible

⁵ Kixye ajwi' reheb': —Wi junaq eere laa'ex wank jun ramiiw ut taawulaq rik'in tuqtu q'oqyink chi xyeeb'al: «Wamiiw, injalaq oxib'aq aawa,

San Lucas 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 11:4

Ut chacuy chasach ta li kama̱c joꞌ nak nakacuyeb xma̱c li nequeꞌma̱cob chiku. Ut moa̱qꞌue chi a̱le̱c. Choa̱col ban chiru li incꞌaꞌ us.—

San Lucas 11:6

Jun li cuami̱g xchal chak chi najt ut xcꞌulun cuiqꞌuin saꞌ cab. Ut ma̱cꞌaꞌ cuan cue re tinqꞌue re.”