San Lucas 11:21 - Li Santil hu

²¹ Laj tza chanchan jun li cui̱nk cau rib ut cuan saꞌ rukꞌ lix chꞌi̱chꞌ re xcolbal rib. Yo̱k chixcꞌacꞌalenquil li rochoch. Ma̱cꞌaꞌ tixcꞌul li cꞌaꞌru re xban nak yo̱k chixcꞌacꞌalenquil.

Q'eqchi Bible

²¹ “Naq kaw rib' junaq winq ut wanq xch'iich' re xkolb'al rib', wi yooq xk'aak'alenkil li rochoch, maak'a' tixk'ul li xjunkab'lal.

San Lucas 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 3:27

Ma̱ ani naru ta̱oc saꞌ rochoch junak cui̱nk cau rib chixmakꞌbal li cꞌaꞌru cuan re, cui incꞌaꞌ ta xbe̱n cua tixbacꞌ li cui̱nk cau rib, tojoꞌnak ta̱oc chixcꞌambal li cꞌaꞌru cuan re.

San Mateo 12:29

Ut chanru nak ta̱oc junak saꞌ rochoch jun cui̱nk cau rib chixmakꞌbal li cꞌaꞌru cuan re cui incꞌaꞌ ta xbe̱n cua tixbacꞌ li cui̱nk cau rib, tojoꞌnak ta̱oc chixcꞌambal li cꞌaꞌru cuan re.

Isaías 49:24

¿Ma ta̱ru̱k ta biꞌ ta̱makꞌekꞌ chiru junak cui̱nk cau rib li cꞌaꞌru ta̱re̱chani saꞌ li ple̱t? ¿Ma ta̱ru̱k ta biꞌ ta̱colekꞌ li pre̱x chiru laj ilol re li kꞌaxal joskꞌ?

San Lucas 11:20

Cui ut riqꞌuin xcuanquil li Dios nacuisiheb li ma̱us aj musikꞌej, riqꞌuin aꞌan nacꞌutun nak relic chi ya̱l ac xcꞌulun saꞌ e̱ya̱nk lix nimajcual cuanquilal li Dios.

San Lucas 11:22

Abanan cui ta̱cha̱lk junak kꞌaxal cau rib chiru aꞌan, aꞌan chic ta̱numta̱k saꞌ xbe̱n ut ta̱makꞌekꞌ chiru lix chꞌi̱chꞌ li cau cuiꞌ xchꞌo̱l ut ta̱jeqꞌui̱k li cꞌaꞌru re.