San Lucas 10:23 - Li Santil hu

²³ Quixsukꞌisi rib riqꞌuineb lix tzolom ut quixye reheb xjuneseb: —Us xak e̱re la̱ex xban nak riqꞌuin xnakꞌ e̱ru yo̱quex chirilbal li cꞌaꞌru yo̱ chi cꞌulma̱nc.

Q'eqchi Bible

²³ Naq wankeb' xjuneseb', li Jesus kixsutq'isi rib' chi rilb'aleb' li xtzolom ut kixye: “Us xaq reheb' li xsa' uhej li neke'ril li k'aru nekeril laa'ex.

San Lucas 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 10:24

La̱in tinye e̱re nak nabaleb li profeta ut nabaleb li rey queꞌraj raj rilbal li cꞌaꞌru yo̱quex chirilbal la̱ex, abanan incꞌaꞌ queꞌru rilbal. Ut queꞌraj raj rabinquil li cꞌaꞌru yo̱quex chirabinquil la̱ex, abanan incꞌaꞌ queꞌru rabinquil, chan li Jesús reheb.