Levítico 21:20 - Li Santil hu

²⁰ Chi moco li cꞌutzcꞌu rix, chi moco li metꞌ aj cui̱nk, chi moco li cuan xyajel li xnakꞌ ru, chi moco li cuan xox chirix, chi moco li sal rix, chi moco li tochꞌol xnakꞌ xtzꞌejcual naru nequeꞌcꞌanjelac chi qꞌuehoc mayej.

Q'eqchi Bible

²⁰ li k'utzk'u rix, li sik, li wank xyajel xsa' ru, li xox rix, li napoxkenk ha' sa' xtz'uumal, chi moko li kapun.

Levítico 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 23:1

Cui jun li cui̱nk pucꞌul xnakꞌ lix tzꞌejcual malaj ut tokbil lix tzꞌejcual, aꞌan incꞌaꞌ naru ta̱oc chokꞌ xcomoneb laj Israel, lix tenamit li Dios.

Isaías 56:3

Cui cuan junak li jalan xtenamit tixpa̱b li Ka̱cuaꞌ incꞌaꞌ naru tixye nak li Ka̱cuaꞌ incꞌaꞌ tixcꞌul saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol. Chi moco junak li eunuco naru tixye, “ma̱cꞌaꞌ nin-oc cuiꞌ xban nak incꞌaꞌ naru nacuan cualal incꞌajol”.

Levítico 21:19

Incꞌaꞌ naru nequeꞌcꞌanjelac chi qꞌuehoc mayej li tokol rokeb chi moco li tokol rukꞌeb.

Levítico 22:22

Me̱mayeja chiru li Ka̱cuaꞌ junak li xul li mutzꞌ ru, malaj ut tokol rok, malaj ut tochꞌol, malaj ut sal rix, malaj ut xox rix malaj ut cuan xpat. Li xul aꞌin incꞌaꞌ naru te̱qꞌue chokꞌ e̱cꞌatbil mayej saꞌ xbe̱n lix artal li Ka̱cuaꞌ.

Levítico 22:24

Incꞌaꞌ naru xmayejanquil chiru li Ka̱cuaꞌ junak li xul cui tochꞌol lix nakꞌ xtzꞌejcual malaj ut setbil, malaj ut pucꞌul, malaj ut isinbil. Incꞌaꞌ naru xba̱nunquil aꞌan saꞌ le̱ naꞌaj.

Deuteronomio 23:2

Li incꞌaꞌ sumsu̱queb lix naꞌ xyucuaꞌeb, incꞌaꞌ naru teꞌoc chokꞌ xcomoneb laj Israel, chi moco li ralal xcꞌajol, usta toj saꞌ li laje̱b xte̱paleb li ralal xcꞌajol li teꞌcua̱nk mokon.