Levítico 14:52 - Li Santil hu

⁵² Joꞌcaꞌin nak tixsantobresi li cab riqꞌuin lix quiqꞌuel li tzentzeyul li quixcamsi, ut riqꞌuin li haꞌ, ut li tzentzeyul li yoꞌyo, ut li jun tokol li cheꞌ chacalteꞌ, ut li hisopo, joꞌ ajcuiꞌ li caki nokꞌ.

Q'eqchi Bible

⁵² Jo'ka'in naq tixch'ajob'resi li ochoch rik'in xkik'el li ch'ina tz'ik rochb'een li chaab'il ha', li yo'yookil ch'ina tz'ik, li yaw, li hisoop ut li kaqi t'ikr.

Levítico 14:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 14:4

Cui ac xqꞌuira li saklep rix, laj tij tixtakla xcꞌambal chak cuibak li tzentzeyul xcomoneb li incꞌaꞌ muxbileb ru re ta̱cꞌanjelak re li ac xqꞌuira. Ta̱cꞌamekꞌ ajcuiꞌ chak jun tokolak li cheꞌ chacalteꞌ, jun li caki nokꞌ, ut jun li pim hisopo xcꞌabaꞌ.

Levítico 14:51

Chirix aꞌan tixtzꞌa li tzentzeyul li yoꞌyo saꞌ xquiqꞌuel li tzentzeyul camenak li junajinbil riqꞌuin li haꞌ. Ut tixtzꞌa ajcuiꞌ li tokol li cheꞌ chacalteꞌ, li hisopo, ut li caki nokꞌ. Ut tixrachrachi li quicꞌ chiru li cab cuukub sut.

Levítico 14:53

Ut chirix aꞌan ta̱rachꞌab li tzentzeyul li yoꞌyo toj chirix lix naꞌaj lix muheba̱leb. Aꞌin tixba̱nu re xsantobresinquil li cab ut incꞌaꞌ chic muxbil ru.