Levítico 13:51 - Li Santil hu

⁵¹ Saꞌ xcuuk li cutan ta̱ril cuiꞌchic. Cui xniman li moꞌ chiru li tꞌicr malaj chiru li tzꞌu̱m, aꞌan muxbileb chic ru xban nak li moꞌ aꞌan naxbon rib.

Q'eqchi Bible

⁵¹ Sa' xwuq li kutan taaril wi' chik chi us li tz'ajn. Wi xpukank chiru li aq'ej malaj chiru kemb'il t'ikr, malaj chiru li tz'uum malaj ut k'a'aq re ru yiib'anb'il rik'in tz'uum, li tz'ajn a'an reetalil li xiwajel saqlep, ut eb' li k'a'aq re ru a'an, muxb'ileb'.

Levítico 13:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 14:44

laj tij ta̱oc saꞌ li cab chirilbal. Cui tixqꞌue retalil nak yo̱ chi nima̱nc li moꞌ saꞌ li cab, aꞌan retalil nak naxbon rib li moꞌ ut muxbil chic ru li cab aꞌan.

Levítico 13:48

malaj ut ta̱moꞌo̱nk jun pedasak li tzꞌu̱m malaj ut li cꞌaꞌak re ru yi̱banbil riqꞌuin tzꞌu̱m,

Levítico 13:50

Laj tij ta̱ril li cꞌaꞌru moꞌ ru ut tixqꞌue xjunes chiru cuukub cutan.

Levítico 13:52

Laj tij tento nak tixcꞌat li tꞌicr lino ut lana malaj ut li cꞌaꞌak re ru yi̱banbil riqꞌuin tzꞌu̱m. Tixcꞌat re nak tixsach ru li moꞌ aꞌan xban nak naxbon rib.

Levítico 14:39

Saꞌ xcuuk li cutan laj tij ta̱xic cuiꞌchic chirilbal li cab. Cui yo̱k chi nima̱nc li moꞌ chiru li tzꞌac,